Май случается раз в году и не повторится...
Хорошо, что тридцать один в нем - всё же не тридцать,
Дай-то Бог тому, кто прибавил его, здоровья..
Был еще барон - он придумал тридцать второе.
Это сказка такая, но сказка - правдивый вестник,
Говорят, пытался он день подарить невесте,
Говорят, судили строго и по закону...
Говорят, отрекся от выдумки он покорно.
Да невесте то что, ей мужа да чай с малиной,
Ей-то разницы нет - короткий месяц ли, длинный.
День прожить, да ночь продержаться, да календарный
Оборвать листок, спокойно и благодарно.
Ей бы - чтоб о любви возвышенной рассказали,
Ей бы белое платье, и пышный букет азалий...
Я кручусь-жужжу в тополиной купаясь вате...
Лето будет для вас - на меня его вряд ли хватит.
Карнавал закончен, прощайте, снимайте маски...
Что мне делать в июне - я жук под названьем майский.
И в последнюю ночь меня где-то склюет ворона...
Ах, зачем засудили всё же того барона...
May happens once a year and will not happen again ...
It's good that thirty-one in him is not thirty,
May God grant to the one who added his health ..
There was still a baron - he came up with the thirty second.
This is a fairy tale, but the fairy tale is a true messenger
They say he tried to give the day to the bride,
They say they are judged strictly and by law ...
They say he repudiated fiction.
Yes, the bride is her husband yes tea with raspberries,
She doesn’t have a difference - a short month, a long one.
Day to live, yes to hold the night, yes calendar
Break the sheet, calmly and gratefully.
She would - so that the sublime was told about love,
She would have a white dress, and a magnificent bouquet of azaleas ...
I'm spinning, buzzing in the poplar swimming bathe ...
Summer will be for you - it is hardly enough for me.
Carnival is over, goodbye, remove the mask ...
What do I do in June - I'm a beetle under the name of May.
And on the last night, somewhere a raven bites me ...
Ah, why did you condemn the baron ...