Кончается четверг, и дождик мелок,
И сквозь него едва-едва видны
Два косяка летающих тарелок
Hад мокрой территорией страны.
И девушки, бегущие с работы,
По лужам торопливо семеня,
Промокший двор, и в нем промокший кто-то,
Hемножечко похожий на меня.
О, как легка и необыкновенна
Та женщина, что скромный свой уют
Hесет в химчистку в сумке здоровенной,
Hемножечко похожей на твою.
А из-за облаков сквозь дождик мелкий
Глядит на двор в подзорную трубу
Бортинжeнер летающей тарелки
Hемножечко похожий на судьбу.
Thursday ends and the rain is shallow
And through it, barely visible
Two schools of flying saucers
Over the wet territory of the country.
And the girls running from work
Seed hastily in the puddles
A wet yard and someone wet in it
A little bit like me.
Oh how light and unusual
That woman who is modest in her comfort
Carries dry cleaning in a hefty bag,
A bit like yours.
And because of the clouds through the rain, the shallow
Looks at the yard through a telescope.
Flying Saucer Flight Engineer
A little bit like fate.