Не отводи глаза от глаз моих,
Смотрись в меня внимательно и нежно.
Я для тебе сложил красивый стих,
Наполненный томленьем безнадежным.
В нём самые обычные слова -
Не говорить, а петь такие надо.
Пусть новая напишется глава
На близком расстояньи наших взглядом.
Давай прокрутим стрелки на часах
Обратно в направлении к началу,
Чтоб музыка возникла в небесах,
Теплее и нежнее прозвучала.
Сольются строчки в ласковый романс,
Доселе никогда ещё не петый,
И всё расскажет музыкой за нас,
И к нам опять вернётся наше лето.
Когда руки касается рука,
Избыток чувств в одном прикосновеньи.
Продлиться может целые века
Мгновенье, заключенное в мгновеньи.
И вечер, зажигающий огни
В домах, витринах, фонарях и фарах, -
Всё то, что я когда-то сохранил,
Вдруг оживёт в моей тетрадке старой.
Неловкая наивная строка,
Как память о событиях минувших,
Когда руки коснулась та рука.
Когда цвели, касаясь, наши души.
Сольются строчки в ласковый романс,
Доселе никогда ещё не петый,
И всё расскажет музыкой за нас,
И к нам опять вернётся наше лето.
Without taking his eyes from me,
Look at me carefully and gently .
I laid down for you a beautiful verse ,
Filled with languor hopeless.
In it the most common word -
Not to speak, and sing such necessary.
Let the new chapter will be written
At a short distance of our eyes.
Let's scroll arrows on the clock
Back towards the top ,
The music originated in heaven ,
Sounded warm and tender .
Merge lines in the tender romance ,
These things have never pety ,
And tell all the music for us
And again we return to our summer .
When hands touch the hand ,
Excess feelings in one touch.
Can last for centuries
Moment, enclosed in a moment.
And in the evening , the lights go
In the houses , windows , lamps and headlamps -
Everything that I once kept,
Suddenly come to life in my old notebook .
Awkward naive string
As the memory of the events of the past ,
When hands touched that hand .
When in bloom , touching our souls .
Merge lines in the tender romance ,
These things have never pety ,
And tell all the music for us
And again we return to our summer .