День нелегким был -
И вот приходит ночь,
Чтоб ему помочь
Набраться новых сил.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег -
Мир полон тишиной.
Завтра день придет -
И солнечным лучом,
Как золотым ключом,
Дверь утра отопрет.
А пока усни,
Усни скорей, малыш,
Ты ночную тишь
Из дома не гони.
Лунный свет мерцает
Желтым ночником,
Песня затихает,
Дрема входит в дом.
Ветерок дневной,
Свернувшийся в клубок,
Отдохнуть прилег -
Мир полон тишиной.
Баю-бай, спокойной ночи,
Баю-бай, спокойной ночи.
The day was not easy -
And then the night comes,
To help him
Gain new strength.
The breeze of the day,
Curled up in a ball,
Lie down for a while -
The world is full of silence.
Tomorrow the day will come -
And the sunbeam,
As a golden key,
The door of the morning will unlock.
In the meantime, fall asleep,
Hurry, baby,
You're a night's silence
Do not drive out of the house.
Moonlight flickers
Yellow nightlight,
The song ceases,
Sandman enters the house.
The breeze of the day,
Curled up in a ball,
Lie down for a while -
The world is full of silence.
Bayu-bye, good night,
Bayu-bye, good night.