Какие я только не видывал виды!
Несу коромысло вины да обиды.
И поровну веса лежит на плечах,
И теплится в сердце раздора очаг...
О, как поступить, дабы Бога не злить?
Смогу ль донести до конца, не разлить?
А может, споткнусь, не пройдя половины...
Как гордо хвосты распускают павлины -
Так я, возгордясь, стою пред судьбою
И вызов бросаю. Готов ли я к бою?
Эх, знал наперёд бы - не стал бы и брать я...
Простите за всё меня, сёстры и братья.
Быть может, прощенья я не заслужил,
Поскольку всю жизнь я жил - не тужил,
Пока не случилось и мне - побывать
В шкуре убитого мною. Плевать
На все недочёты по части души!
В злодея рядить, ты меня не спеши, -
Я может сумею всему вопреки
Стать лучше, чем был я до этой строки.
Земля непрерывное знает вращенье -
И есть время ночи, и есть время дня,
Сегодня прошу я у близких прощенья:
Простите меня! Простите меня!
*
Какие я только не видывал виды!
Несу коромысло вины да обиды.
И поровну веса лежит на плечах,
И теплится в сердце раздора очаг...
О, как поступить, дабы Бога не злить?
Смогу ль донести до конца, не разлить?
А может, споткнусь, не пройдя половины...
Как гордо хвосты распускают павлины -
Так я, возгордясь, стою пред судьбою
И вызов бросаю. Готов ли я к бою?
Эх, знал наперёд бы - не стал бы и брать я...
Прощаю за всё вас, сёстры и братья!
Немало историй написано книжных,
Когда затаив в себе злобу на ближних,
Ищет герой справедливость в войне -
Не зная, что станет несчастным вдвойне...
Когда твои мысли недоброго качества -
Бедой обернётся простое дурачество...
Прежде, чем взяться прощать самому -
Сперва, принеси извиненья всему
Свету: травинке, солнцу и хлебу,
Зверю, воде, лесу и небу...
Стань как дитя - благой вестью прельщён -
И будешь прощён ты! Будешь прощён!
What I just did not see kinds!
I carry a rocker of guilt and resentment.
And evenly on the shoulders,
And the hearth fires in the heart of discord ...
Oh, what should I do, so that God does not anger?
Can I bring it to the end, not spill it?
Or maybe I'll stumble without halfway through ...
How proudly tails the peacocks -
So I, being proud, stand before fate
And I challenge you. Am I ready for battle?
Eh, I knew in advance, I would not have taken it ...
Forgive me for everything, sisters and brothers.
Perhaps, I did not deserve forgiveness,
Since all my life I lived - did not grieve,
While it did not happen and me - to visit
In the skin of the man I killed. Spit
To all the shortcomings of the soul!
In the villain ryadit, you do not hurry me, -
I can manage everything in spite of
Become better than I was before this line.
Earth continuous knows the rotation -
And there is the time of the night, and there is the time of the day,
Today I ask the near forgiveness:
Excuse me! Excuse me!
*
What I just did not see kinds!
I carry a rocker of guilt and resentment.
And evenly on the shoulders,
And the hearth fires in the heart of discord ...
Oh, what should I do, so that God does not anger?
Can I bring it to the end, not spill it?
Or maybe I'll stumble without halfway through ...
How proudly tails the peacocks -
So I, being proud, stand before fate
And I challenge you. Am I ready for battle?
Eh, I knew in advance, I would not have taken it ...
Forgive all of you, sisters and brothers!
A lot of stories written books,
When holding a grudge against one another in oneself,
The hero is looking for justice in the war -
Not knowing that it would be doubly miserable ...
When your thoughts are of bad quality -
The trouble will turn simple foolishness ...
Before undertaking to forgive myself -
First, bring an apology to everything
Light: a blade of grass, the sun and bread,
The beast, the water, the forest and the sky ...
Become like a child - the good news is tempted -
And you will be forgiven! You will be forgiven!