Марина Ивановна Цветаева
В день Благовещенья...
В день Благовещенья
Руки раскрещены,
Цветок полит чахнущий,
Окна настежь распахнуты, -
Благовещенье, праздник мой!
В день Благовещенья
Подтверждаю торжественно:
Не надо мне ручных голубей, лебедей, орлят!
- Летите, куда глаза глядят
В Благовещенье, праздник мой!
В день Благовещенья
Улыбаюсь до вечера,
Распростившись с гостями пернатыми.
- Ничего для себя не надо мне
В Благовещенье, праздник мой!
23 марта 1916
Marina Ivanovna Tsvetaeva
On the day of the Annunciation ...
On the day of the Annunciation
The hands are split,
The flower is watered down
The windows are wide open, -
Annunciation, my holiday!
On the day of the Annunciation
I confirm solemnly:
I do not need tame pigeons, swans, eagles!
- Fly wherever you look
In Annunciation, my holiday!
On the day of the Annunciation
I smile until the evening
Goodbye to the feathered guests.
- I don't need anything for myself.
In Annunciation, my holiday!
March 23, 1916