Ой в поле калина,
Ой в поле стояла.
Кто идет - не идет, |
Калину ломает. | (2)
Кто идет - не идет,
Калину ломает,
Тяжкко поэтому жить, |
Кто доли не имеет. | (2)
Ой чье же это рожь,
Чьи же это покосы,
Чья же это девушка |
Распустила косы? | (2)
Калина зев'деревянное,
Рожь споловіє,
Казак вернется, |
Коса поседеет. | (2)
Ой калина в поле
Красная стояла,
Казака девушка |
Щиренько просила. | (2)
Казачье мой милый,
Казачье-соколю,
Не губи любовь, |
Возьми с собой. | (2)
Ой калина в поле
Красная стояла...
Oh, in the field of viburnum,
Oh standing in the field.
Who goes - does not go, |
Kalina breaks. | (2)
Who goes - does not go,
Kalina breaks,
So hard to live, |
Who has no share. | (2)
Oh whose is this rye
Whose are these mowings,
Whose is this girl |
Spread the spit? | (2)
Kalina zev'derevyannoe,
Rye spolovі,
Kazak returns, |
Spit will turn gray. | (2)
Oh viburnum in the field
Red stood
Cossack girl |
Silently asked. | (2)
Cossack my dear,
Cossack-falcon,
Do not destroy love, |
Take with you. | (2)
Oh viburnum in the field
Red was ...