Смотрю в твои глаза -
И грусть, и радость в них играет.
Надежду подаривший яркий добрый свет
Безжалостными иглами пытает.
Ты снова рядом и все так же далеко,
Тебя мне не обнять.
Открой души окно -
Лишь легкий ветерок
Коснется губ твоих холодными ночами.
Прольется серыми осенними дождями
Моя печаль.
О ней не надо вспоминать.
Ведь все это, наверно, сон - и я, и ты,
Прекрасные и дерзкие мечты,
В вечернем мареве растаявший ответ.
Вчера ты вновь приснилась мне
А я тебе..... конечно, нет.
_25-26.08.12_
I look into your eyes -
And sadness and joy in them plays.
Hope gave bright good light
Ruthless needles tortured.
You're close again and still far away
I do not hug you.
Open the soul window
Just a light breeze
Touches your lips on cold nights.
Spilled gray autumn rains
My sadness
She does not need to be remembered.
After all, this is probably a dream - and I, and you,
Beautiful and daring dreams,
In the evening haze melted response.
Yesterday you dreamed again
And I tell you ..... of course not.
_25-26.08.12_