12012 - Door to the sky (Двери в небо)
CD: DEICIDA OF SILENCE (2013.04.24) [Album] © via Ryuichi
Ублюдок. Этот город кричит. Не закрывай уши.
В бурном потоке содрогаются люди-вредители.
Ублюдок. Этот город кричит. Не закрывай уши.
Жестокость подвергает несчастным случаям.
Теперь расправляются перья чёрных крыльев.
Я живу, словно ветер, под дождем, не проиграв в свободном небе.
Я плыву, словно облако, и летаю, когда сияет восход.
Лжец в раковине своего поместья
С тех пор, как тебя очаровала игра смерти
Ты говоришь неправду, лжец
«Высшая степень виртуальной реальности»
Ливень обрезает сопротивление, словно перья
Что ж, я перебрался через эти мрачные тучи, чтобы встретить тебя в небесах.
Я чувствую боль людей.
Я чувствую боль этого города.
Я просто защищаю себя.
Иди ко мне!
Я не могу потерять это.
Жесткий мир.
12012 - Door to the sky (Door to the sky)
CD: DEICIDA OF SILENCE (2013.04.24) [Album] © via Ryuichi
Bastard. This city is screaming. Do not cover your ears.
In the turbulent flow, people-pests shudder.
Bastard. This city is screaming. Do not cover your ears.
Cruelty exposes accidents.
Now black feathers are being straightened.
I live like the wind, in the rain, without losing in the free sky.
I float like a cloud and fly when sunrise shines.
Liar in the sink of his estate
Since you were fascinated by the game of death
You tell a lie, liar
"The highest degree of virtual reality"
Rainfall cuts off resistance like feathers
Well, I moved through these dark clouds to meet you in heaven.
I feel the pain of the people.
I feel the pain of this city.
I just protect myself.
Come to me!
I can't lose it.
Hard world.