Лес уснет, белым саваном тело прикроет.
Волки выйдут на дело, воя на луну.
У реки пограничный пес захрапит по команде «Отбой!»
И ты вернешься ко мне зимой…
Ты вернешься…
По осколкам замерзших слез где-то там, вспоминая май,
Ты уйдешь от погони в мороз, проклиная собачий лай.
Егеря потеряют твой след, бросит ружья усталый конвой…
И ты вернешься ко мне зимой…
Ты вернешься…
Заночуют в берлогах сны, и в казармах погаснет свет.
Обходя боевые посты, ты ползком доберешься ко мне.
Собак с цепи спустят поздно… Гончим псам не успеть за тобой!
И ты вернешься ко мне зимой…
Ты вернешся…
The forest will fall asleep, cover the body with a white shroud.
Wolves will go to work, howling at the moon.
By the river, the border dog will snore at the command "Hang up!"
And you will return to me in winter ...
Will you come back…
On shards of frozen tears somewhere out there, remembering May,
You will leave the chase in the cold, cursing the dog barking.
The huntsmen will lose your trail, the tired convoy will drop their guns ...
And you will return to me in winter ...
Will you come back…
Dreams will spend the night in dens, and the lights will go out in the barracks.
Bypassing combat posts, you will crawl to me.
The dogs will be let off the chain late ... The hounds can't catch you!
And you will return to me in winter ...
You will be back ...