Бег времени, сквозь цель, увиденную после,
Погаснувшим умом не в силах объяснить.
Но тлеющей свечой, на брошенном погосте,
Ты молвишь, уходя: "О, как прекрасна жизнь!"
Смерть времени и цепь застывшего пространства,
Перелистают вновь сгоревшую тетрадь.
А ветер светлых грез, восторженно и ясно
Последний раз шепнет: "Мне жалко улетать..."
The run of time, through the goal seen after,
A faded mind can not explain.
But a smoldering candle, in an abandoned pogost,
You say, leaving: "Oh, how beautiful life is!"
The death of time and the chain of frozen space,
Turn over again the burnt notebook.
And the wind of light dreams, enthusiastic and clear
Last time whisper: "I'm sorry to fly away ..."