***
Я танцевать, к несчастью, не умею,
Но танец жизни будто бы с руки -
Мне с поцелуем отдаётся в шею
От той, чьи целы каблуки.
Как целится, невольно криво,
Мой частный непокорный шаг:
(С дождём по лужам - будто бы игриво,
В при прыжку - будто бы спеша),
Так с лёгкими движениями ног,
Стихи вздымаю с шагом выше.
По настроению пишет лишь ребёнок -
Лишь взрослый, по бумаге пишет.
Не скоро для себя я разрешу:
(Когда?), (Зачем?) и прочие вопросы.
Но знаю то, что я не напишу,
Как по бумаге написал бы взрослый.
И в плясе лет, невольно хорошея,
Один ребёнок, годный для седин,
Под потолком, с петлёю чьей на шее,
Последний раз станцует и один.
***
Unfortunately, I don’t know how to dance
But the dance of life, as if from a hand -
Giving me a kiss in the neck
From the one whose heels are intact.
How to aim, involuntarily crooked,
My private rebellious step:
(With rain through the puddles - as if playfully,
In a jump - as if in a hurry)
So with light leg movements,
Poems uplift with a step above.
According to the mood, only the child writes -
Only an adult writes on paper.
Not soon for myself I will allow:
(When?), (Why?) And other questions.
But I know that I won’t write
As an adult would write on paper.
And in the dance of years, unwittingly beautiful,
One child fit for gray hair
Under the ceiling, with a noose around his neck
One last dance.