Человек в чёрном вышел из дома
Человек в чёрном по снегу идёт
Он знает, где лево; он знает, где право
Он знает, где пропасть; он знает, где брод.
Его съедает короста, его съедает бес
Его планам мешает очередной конгресс
Его кусают собаки, и даже брат и кент
Едят его за то, что он диссидент.
Человек в чёрном!
Он любит свет, точно так же как и тьму
Он знает ответ на вопрос "почему?"
Но его не услышат, хотя он среди живых
Среди этих слепоглухонемых!
Человек в чёрном!
Он не такой, как они
Они не такие, как он
Его не раз съедали огни их костров!
Но он вышел из дома
Он по снегу идёт
Он уверен, что сегодня не упадёт
Он может предвидеть всё наперёд
И он знает точно - сегодня он не умрёт!
Человек в чёрном!
The man in black left the house
A man in black walks in the snow
He knows where to left; he knows where the right is
He knows where the abyss is; he knows where the ford is.
It is eaten by scabs, it is eaten by an imp
His plans are hindered by the next congress
Dogs bite him, and even brother and kent
They eat him for being a dissident.
Man in black!
He loves light as well as darkness
He knows the answer to the question "why?"
But he will not be heard, although he is among the living
Among these deaf-blind people!
Man in black!
He's not like them
They are not like him
He was eaten more than once by their fires!
But he left the house
He walks in the snow
He's sure he won't fall today
He can foresee everything in advance
And he knows for sure - today he will not die!
Man in black!