Дни миновали счастливые, нет их.
Было цветов, сколько сердце захочет.
Легче нарвать было сотни букетов,
Нежели ныне – цветочек.
Ветер завыл и дожди заструились,
Трудно найти средь родимого луга,
Трудно найти, где цветы золотились
Лишь для любимого друга.
Будь же доволен осенним листочком ,
В дружеской был он руке, хоть неярок.
Будь ему рад, наконец, и за то, что
Это последний подарок.
The days passed happy, they are not.
There were flowers, how many hearts want.
It was easier to pick hundreds of bouquets
Than now - flower.
The wind howled and the rains flowed,
It is difficult to find among the darling of the meadow,
It's hard to find where the flowers were
Only for a beloved friend.
Be happy with the autumn leaf,
He was in a friendly hand, though he was not a fox.
Be glad to him, finally, and for the fact that
This is the last gift.