Quiero sentir el tiempo pasando sobre mi
La condición natural de cada instante
Quiero arder, prender la noche, bañar mi cuerpo en llamas
Hacer de mi carne un festival de fuego
Y prender mis áridos pulmones
Los que tu solías regar con sangre hasta hacerlos florecer
Con falso optimismo me lleno las manos
Tal vez es hora de afrontar que siempre esperé demasiado
Que me sigo buscando en los demás
Pero lo cierto es que no me encuentro si no es en tus ojos
Que no me reconozco si no es sobre ti
Encuentro en mis pulmones la última frontera
Tomo aliento y por un instante
El cielo está más cerca
Y ahora recuerdo cuando era niño
La sal, el agua, el verano
A veces me refugio en el recuerdo, me resguardo en él
Sobre todo ahora que aún puedo verte a días de aquí
Víctima de un mal que creí pasajero:
La ciudad, las agujas, los impulsos, el veneno
Llegó todo a la vez
Pero sabed que la guerra solo duele cuando es bella
Y que en mi suerte de infelicidad, en mi extraño dolor
Seguiré bailando esta triste danza sin otra meta que el propio exilio
Que la dulce violencia de buscar eterna tu figura imposible
Si pudieran salvarme tus manos
Flor de carne que naces en mí
Nutre mis mares, anega mis puertos
“Yo no elegí vestir la herida”
En el pálpito de mis sentidos
Puedo sentir tu dulce sombra:
El barro corriendo por mis venas
Я хочу чувствовать время, проходящее на мне
Естественное состояние каждого момента
Я хочу сжечь, зажечь ночь, искупать мое тело в огне
Сделай мою плоть праздником огня
И включи мои сухие легкие
Те, что вы использовали, чтобы поливать кровью, пока они не зацвели
С ложным оптимизмом я наполняю свои руки
Может быть, пришло время признать, что я всегда слишком долго ждал
Что я продолжаю искать других
Но правда в том, что я не могу найти себя, если это не в твоих глазах
Что я не узнаю себя, если это не о тебе
Я нахожу последний рубеж в моих легких
Я делаю вдох и на мгновение
Небо ближе
И теперь я помню, как в детстве
Соль, вода, лето
Иногда я укрываюсь в памяти, укрываюсь в ней
Особенно сейчас, когда я все еще могу видеть тебя отсюда
Жертва зла, которое я считал временным:
Город, иголки, порывы, яд
Все прибыло сразу
Но знай, что война только больно, когда она прекрасна
И это в моей удаче несчастья, в моей странной боли
Я продолжу танцевать этот грустный танец без другой цели, кроме самой ссылки
Пусть сладкое насилие поиска твоей невозможной фигуры вечно
Если бы они могли спасти ваши руки
Цветок плоти, что ты родился во мне
Питай мои моря, наводни мои порты
«Я не решила одеть рану»
В пульсации моих чувств
Я чувствую твою сладкую тень:
Грязь бежит по моим венам