Текст песни Trace Adkins - I Can't Outrun You
Просмотров
20
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Trace Adkins - I Can't Outrun You, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Перевод (ещё не законченный)
Максим Кузибаев
***
Девяносто пятое шоссе между штатами
Или мили высоко на самолете
Пустынная дорога или городской асфальт
Всё такое одинаковое
И я всё равно не могу обогнать тебя
Я снова переезжаю в другой город
И не у кого спросить , где ты находишься сейчас
LA или Мексика
Независимо от того куда я иду,
Я не могу обогнать тебя
Ты в моем сердце
Ты в моей голове
Всегда в движении
Везде за тобой
Я ухожу за поворот
А ты уже свернула за следующий
Твой призрак преследует меня
Когда я просыпаюсь
Когда я сплю
Часть тебя, во мне
И я не могу обогнать тебя
Я не могу обогнать тебя
У меня были шансы с другой девушкой
Но все, о чём я когда-либо думал, была ты
Как держишь мою руку
Как целуешь меня
И я думаю , что некоторые мечты никогда не станут реальными
Ты в моем сердце
Ты в моей голове
Всегда в движении
Везде за тобой
Я ухожу за поворот
А ты уже за следующим
Твой призрак преследует меня
Когда я просыпаюсь
Когда я сплю
Часть тебя, во мне
Я не могу обогнать тебя . Нет.
Я не могу обогнать тебя . Нет.
Я не могу обогнать...
Мысль там может просто наступить время,
Не было сожалеть рассказывал " вам до свидания
Но смотрю назад
И понимаю
Я не могу обогнать тебя
Я не могу обогнать тебя
Я не могу обогнать тебя
_______________________________________
Ninety-five down the interstate
Mile high on a jet plane
Desert road or a downtown train
It's all the same
I can't outrun you
Now I can move to another town
And nobody to ask where you are now
LA or Mexico
No matter where I go
I can't outrun you
You're in my heart
You're in my mind
Everywhere ahead
Everywhere behind
Every turn I take
You're right around the bend
It's like your ghost is chasing me
When I'm awake
When I'm asleep
There's a part of you in every part of me
And I can't outrun you
I can't outrun you
Now I've had chances with a girl or two
But all I ever saw was you
Holdin' my hand
Kissin' my face
I guess some pictures never fade
You're in my heart
You're in my mind
Everywhere ahead
Everywhere behind
Every turn I take
You're right around the bend
It's like your ghost is chasing me
When I'm awake
When I'm asleep
There's a part of you
In every part of me
I can't outrun you. No.
I can't outrun you. No.
I can't outrun
Thought there might just come a time
Wouldn't regret tellin' you goodbye
But lookin' back
Should'a realized
I can't outrun you
I can't outrun you
I can't outrun you
Максим Кузибаев
***
Девяносто пятое шоссе между штатами
Или мили высоко на самолете
Пустынная дорога или городской асфальт
Всё такое одинаковое
И я всё равно не могу обогнать тебя
Я снова переезжаю в другой город
И не у кого спросить , где ты находишься сейчас
LA или Мексика
Независимо от того куда я иду,
Я не могу обогнать тебя
Ты в моем сердце
Ты в моей голове
Всегда в движении
Везде за тобой
Я ухожу за поворот
А ты уже свернула за следующий
Твой призрак преследует меня
Когда я просыпаюсь
Когда я сплю
Часть тебя, во мне
И я не могу обогнать тебя
Я не могу обогнать тебя
У меня были шансы с другой девушкой
Но все, о чём я когда-либо думал, была ты
Как держишь мою руку
Как целуешь меня
И я думаю , что некоторые мечты никогда не станут реальными
Ты в моем сердце
Ты в моей голове
Всегда в движении
Везде за тобой
Я ухожу за поворот
А ты уже за следующим
Твой призрак преследует меня
Когда я просыпаюсь
Когда я сплю
Часть тебя, во мне
Я не могу обогнать тебя . Нет.
Я не могу обогнать тебя . Нет.
Я не могу обогнать...
Мысль там может просто наступить время,
Не было сожалеть рассказывал " вам до свидания
Но смотрю назад
И понимаю
Я не могу обогнать тебя
Я не могу обогнать тебя
Я не могу обогнать тебя
_______________________________________
Ninety-five down the interstate
Mile high on a jet plane
Desert road or a downtown train
It's all the same
I can't outrun you
Now I can move to another town
And nobody to ask where you are now
LA or Mexico
No matter where I go
I can't outrun you
You're in my heart
You're in my mind
Everywhere ahead
Everywhere behind
Every turn I take
You're right around the bend
It's like your ghost is chasing me
When I'm awake
When I'm asleep
There's a part of you in every part of me
And I can't outrun you
I can't outrun you
Now I've had chances with a girl or two
But all I ever saw was you
Holdin' my hand
Kissin' my face
I guess some pictures never fade
You're in my heart
You're in my mind
Everywhere ahead
Everywhere behind
Every turn I take
You're right around the bend
It's like your ghost is chasing me
When I'm awake
When I'm asleep
There's a part of you
In every part of me
I can't outrun you. No.
I can't outrun you. No.
I can't outrun
Thought there might just come a time
Wouldn't regret tellin' you goodbye
But lookin' back
Should'a realized
I can't outrun you
I can't outrun you
I can't outrun you
Translation (not finished)
Maxim Kuzibayev
***
Ninety fifth highway between states
Or miles high on the plane
Desert road or urban asphalt
All this is the same
And I still can not overtake you
I move again to another city
And no one to ask where you are now
LA or Mexico
No matter where I go
I can't overtake you
You are in my heart
You're in my head
Always in moving
Everywhere for you
I'm leaving for turn
And you have already rolled over the next
Your ghost pursues me
When I wake up
When I sleep
Part of you in me
And I can't overtake you
I can't overtake you
I had chances with another girl
But all that I have ever thought there was you
How do you keep my hand
How to kiss me
And I think some dreams will never be real
You are in my heart
You're in my head
Always in moving
Everywhere for you
I'm leaving for turn
And you already follow
Your ghost pursues me
When I wake up
When I sleep
Part of you in me
I can't overtake you. No.
I can't overtake you. No.
I can't overtake ...
Thought there may just come time
Was not regretful told you goodbye
But I watch back
And I understand
I can't overtake you
I can't overtake you
I can't overtake you
___________________________________
Ninety-Five Down The Interstate
Mile High On A Jet Plane
Desert Road Or A Downtown Train
IT's All the Same
I CAN'T OUTRUN YOU
NOW I CAN MOVE TO ANOTHER TOWN
AND NOBODY TO ASK WHERE YOU ARE NOW
La Or Mexico.
No Matter WHERE I GO
I CAN'T OUTRUN YOU
You're in My Heart
You're in My Mind
Everywhere Ahead.
Everywhere Behind.
Every Turn I Take
You're Right Around The Bend
IT's Like Your Ghost Is Chasing Me
WHEN I'm Awake
WHEN I'm Asleep
THERE'S A Part of You in Every Part of Me
And I CAN't Outrun You
I CAN'T OUTRUN YOU
NOW I'VE HAD CHANCES WITH A GIRL OR TWO
But All I Ever Saw Was You
HOLDIN 'MY HAND
Kissin 'My Face
I GUESS SOME PICTURES NEVER FADE
You're in My Heart
You're in My Mind
Everywhere Ahead.
Everywhere Behind.
Every Turn I Take
You're Right Around The Bend
IT's Like Your Ghost Is Chasing Me
WHEN I'm Awake
WHEN I'm Asleep
THERE'S A PART OF YOU
IN EVERY PART OF ME
I CAN'T OUTRUN YOU. No.
I CAN'T OUTRUN YOU. No.
I CAN'T OUTRUN
Thought There Might Just Come a Time
Wouldn't Regret Tellin 'You Goodbye
But Lookin 'Back
Should'a Realized.
I CAN'T OUTRUN YOU
I CAN'T OUTRUN YOU
I CAN'T OUTRUN YOU
Maxim Kuzibayev
***
Ninety fifth highway between states
Or miles high on the plane
Desert road or urban asphalt
All this is the same
And I still can not overtake you
I move again to another city
And no one to ask where you are now
LA or Mexico
No matter where I go
I can't overtake you
You are in my heart
You're in my head
Always in moving
Everywhere for you
I'm leaving for turn
And you have already rolled over the next
Your ghost pursues me
When I wake up
When I sleep
Part of you in me
And I can't overtake you
I can't overtake you
I had chances with another girl
But all that I have ever thought there was you
How do you keep my hand
How to kiss me
And I think some dreams will never be real
You are in my heart
You're in my head
Always in moving
Everywhere for you
I'm leaving for turn
And you already follow
Your ghost pursues me
When I wake up
When I sleep
Part of you in me
I can't overtake you. No.
I can't overtake you. No.
I can't overtake ...
Thought there may just come time
Was not regretful told you goodbye
But I watch back
And I understand
I can't overtake you
I can't overtake you
I can't overtake you
___________________________________
Ninety-Five Down The Interstate
Mile High On A Jet Plane
Desert Road Or A Downtown Train
IT's All the Same
I CAN'T OUTRUN YOU
NOW I CAN MOVE TO ANOTHER TOWN
AND NOBODY TO ASK WHERE YOU ARE NOW
La Or Mexico.
No Matter WHERE I GO
I CAN'T OUTRUN YOU
You're in My Heart
You're in My Mind
Everywhere Ahead.
Everywhere Behind.
Every Turn I Take
You're Right Around The Bend
IT's Like Your Ghost Is Chasing Me
WHEN I'm Awake
WHEN I'm Asleep
THERE'S A Part of You in Every Part of Me
And I CAN't Outrun You
I CAN'T OUTRUN YOU
NOW I'VE HAD CHANCES WITH A GIRL OR TWO
But All I Ever Saw Was You
HOLDIN 'MY HAND
Kissin 'My Face
I GUESS SOME PICTURES NEVER FADE
You're in My Heart
You're in My Mind
Everywhere Ahead.
Everywhere Behind.
Every Turn I Take
You're Right Around The Bend
IT's Like Your Ghost Is Chasing Me
WHEN I'm Awake
WHEN I'm Asleep
THERE'S A PART OF YOU
IN EVERY PART OF ME
I CAN'T OUTRUN YOU. No.
I CAN'T OUTRUN YOU. No.
I CAN'T OUTRUN
Thought There Might Just Come a Time
Wouldn't Regret Tellin 'You Goodbye
But Lookin 'Back
Should'a Realized.
I CAN'T OUTRUN YOU
I CAN'T OUTRUN YOU
I CAN'T OUTRUN YOU