Поймать за хвост удачу хватит сил -
Я птицу эту хитрую ловил уже не раз.
Азарт мой не погас и не остыл,
Я повышаю ставки, я забыл про слово "пас!"
Проклятый Чёрный Джек поработил -
Давно на службу дьяволу поставил он всех нас,
И без игры мне белый свет не мил,
Я не оставлю карты даже в свой последний час!
И вот сам сатана мне предложил
Сыграть на мою душу, без раздумий я тотчас
Согласие свое дать поспешил.
Сверкал огнём ехидным Вельзевула жёлтый глаз!
И с искусителем я сел за стол -
Какую мне судьба-злодейка карту в руки даст?
В ушах звучал бесовский рок-н-ролл,
Но нервам напряжённым резко щелкал контрабас.
И было у него двадцать одно -
В удаче нынче отказал мне Чёрный Джек, друзья!
И стало вдруг в глазах моих темно,
Земля разверзлась подо мной, во тьму низвергнут я!
Скользили по зелёному сукну
За картой карта, жизнь, душа и смерть,
Я проиграл, и я иду ко дну
И пляшет пред глазами карт неверных круговерть.
Catch the tail luck good enough -
I caught this sly bird more than once.
My excitement did not go out and did not cool,
I raise the stakes, I forgot the word "pass!"
Damn Black Jack enslaved -
It has long been in the service of the devil, he put us all,
And without playing me, white light is not pretty,
I will not leave the cards even in my last hour!
And now Satan himself offered me
Play for my soul, without thinking, I immediately
His agreement to hurry.
The yellow eye sparkled with the fire of the evil eye of Beelzebub!
And with the tempter, I sat down at the table -
What fate would I give a card in the hands of a villain?
There was demonic rock and roll sound in their ears,
But the strains were sharply clicked on the double bass.
And he had twenty one -
In luck, now Black Jack refused me, friends!
And it became suddenly dark in my eyes,
The earth opened up under me, I was thrown into darkness!
Slid on green cloth
Behind the map is a map, life, soul, and death,
I lost and I go to the bottom
And dancing in the eyes of the cards of the wrong whirlwind.