다가가면 뒤돌아 뛰어가고 쳐다보면 하늘만 바라보고
내 맘을 모르는지 알면서 그러는지 시간만 자꾸자꾸 흘러가네
스쳐가듯 내 곁을 지나가고 돌아서서 모른척하려 해요
내 마음의 강물처럼 흘러가는 그대는 무지갠가
뛰어갈텐데 훨훨 날아갈텐데 그대 내 맘에 들어오면은
아이처럼 뛰어가지 않아도 나비따라 떠나가지 않아도
그렇게 오래오래 그대 곁에 남아서 강물처럼 그대 곁에 흐르리
뛰어갈텐데 날아갈텐데 그대 내 맘에 들어오면은
스쳐가듯 내 곁을 지나가고 돌아서서 모른척하려 해요
내 마음의 강물처럼 흘러가는 그대는 무지갠가
뛰어갈텐데 훨훨 날아갈텐데 그대 내 맘에 들어오면은
아이처럼 뛰어가지 않아도 나비따라 떠나가지 않아도
그렇게 오래오래 그대 곁에 남아서 강물처럼 그대 곁에 흐르리
뛰어갈텐데 날아갈텐데 그대 내 맘에 들어오면은
뛰어갈텐데
날아갈텐데
그대 내 맘에
들어오면은
Когда подхожу, бегу назад, а когда смотрю, смотрю только на небо
Время идет, зная, если ты не знаешь моего сердца
Как будто проходя мимо, я пытаюсь обернуться и сделать вид, что не знаю
Ты невежественен, когда течешь рекой в моем сердце?
Я бы бегал, но много летал, но когда ты входишь в мое сердце
Даже если ты не бегаешь, как ребенок, даже если не следишь за бабочкой
Я останусь рядом с тобой так долго и буду течь рядом с тобой, как река
Я бы сбежал, но я бы полетел, но когда ты вошел в мое сердце
Как будто проходя мимо, я пытаюсь обернуться и делать вид, что не знаю
Ты невежественен, когда течешь рекой в моем сердце?
Я бы бегал, но много летал, но когда ты входишь в мое сердце
Даже если ты не бегаешь, как ребенок, даже если не следишь за бабочкой
Я останусь рядом с тобой так долго и буду течь рядом с тобой, как река
Я бы сбежал, но я бы полетел, но когда ты вошел в мое сердце
Я бы сбежал
Улетит
В моем сердце
Когда ты входишь