miageta sora hirogaru yume mirai no DOA o akete
hikari ni taezu ima mo terasareteru
azayaka na sora mado o akereba sosogu sunshine
kaze ni furetara kinou no namida mo kiete
samishiku natte itsumo mienai hoshi o sagashite
sugu soba ni aru to kidzukazu oimotometeita
(the shining star)
miageta sora hirogaru yume mirai no doa o akete
hikari ni taezu ima mo terasareteru
hoshizora ni wa mabataku yume kazoekirenu negai ga
ima kanau toki o machikogareteru kara arukidashite
wasure kaketeta ano hi egaita sekai flashback
kioku no kakera iroasezu toki o koete
kurikaesu mainichi to yowaki na boku ni sayonara
fumidaseta no nara kono te ni tsukameru kigashita
(the shining star)
kimi no negai bokura no yume chiribamerareta sekai
mirai o ima ni kae irodzuite yuku
te o nobaseba todoki sou na star yume no tsudzuki egaite
haruka tooi sora kawaranu omoi dake shinjiteite
miageta sora hirogaru yume mirai no DOA o akete
hikari ni taezu ima mo terasareteru
hoshizora ni wa mabataku yume kazoekirenu negai ga
ima kanau toki o machikogareteru kara arukidashite
________________________________________
Я подниму глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.
Ни облака в небесах,
Солнце встаёт и комнаты освещает.
С глаз слёзы ветер смахнёт
И унесёт обиды прочь.
Искала невидимую глазу звезду,
Коль оставалась одна.
И пускай от взора пряталась моего,
Но знаю я, со мной всегда была она.
Я подниму глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.
Переливаются на небесах в ночи
Желаний мириарды и мечты.
И жду с нетерпением я,
Как мечта станет явью моя.
Лишь к ней иду всегда.
миагета сора хирогару юмэ мираи ноа
хикари ни тэдзу има мо терасаретеру
азаяка на сора мадо о акереба сосогу солнечный свет
казе ни фуретара киноу но намида мо киете
Самишику натте ицумо минаи хоси о сагашите
сугу соба ни ару кидзуказу ойотомететеита
(сияющая звезда)
миагета сора хирогару юмэ мираи но доа о акете
хикари ни тэдзу има мо терасаретеру
Хошизора ни ва мабатаку юмэ казоэкирену негай га
има канау токи о макикогаретеру кара арукидашите
Wasure Kaketeta Ano Привет Egaita Sekai Воспоминание
киоку но какера ироасезу токи о коете
Курикасу майничи Ёваки на бок ни сайонара
фумидасета но нара коно те ни цукамеру кигашита
(сияющая звезда)
кими но негаи бокура но юмэ чирибамерарета секай
Мирай о има ни кае иродзуите юку
te o nobaseba todoki sou na star yume no tsudzuki egaite
Харука Тореи Сора Каварану Омой Дэйк Синдзитеите
миагета сора хирогару юмэ мираи ноа
хикари ни тэдзу има мо терасаретеру
Хошизора ни ва мабатаку юмэ казоэкирену негай га
има канау токи о макикогаретеру кара арукидашите
________________________________________
Я поднимаю глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.
Ни облака в небесах,
Солнце встаёт и комнаты освещает.
С глаз слёзы ветер смахнёт
И унесёт обиды прочь.
Искала невидимую глазу звезду,
Коль оставалась одна.
Я взорвался пряталась моего,
Но знаю я, со мной всегда была она.
Я поднимаю глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.
Переливаются на небесах в ночи
Желаний мириарды и мечты.
Я жду с нетерпением я,
Как мечта станет явью моя.
Лишь к ней иду всегда.