Мне нет прощения, я вор чужих иллюзий,
Крала я чье-то детство день за днем.
Я - выжженое праведным огнем
Ужасное последствие контузий.
Я голос, потерявший тембр и звук;
Я море без воды и даже соли;
Я точка непрерывной адской боли;
Я сердце, потерявшее свой стук.
Я автор без бумаги и пера;
Я провод оголенный над водою.
Еще совсем немного - и накроет,
Дай Бог не завтра - лучше бы вчера.
Мне нет прощения. Я чокнутый бандит:
Ни оправданий-извинений-сожалений,
Ни явственного списка преступлений.
Мне нет прощения, но он меня простит.
18-19.06.12.
(c) Sonrisa
I have no forgiveness, I am a thief of other people's illusions,
Krala, I’m someone’s childhood day after day.
I am scorched by righteous fire
A terrible consequence of shell shock.
I am a voice that has lost timbre and sound;
I am a sea without water and even salt;
I am the point of continuous hellish pain;
I am a heart that has lost its beat.
I am an author without paper and pen;
I am a bare wire over water.
Just a little more - and cover,
God forbid not tomorrow - it would be better yesterday.
I have no forgiveness. I'm a crazy thug:
No excuses, apologies, regrets,
Not a clear list of crimes.
I have no forgiveness, but he will forgive me.
June 18-19, 12.
(c) Sonrisa