Mi gato natsato anande
Veda tsalo mi tava chhande
1. Gaina ovija pandharitsa hadeva
Amutsa to panduranga
2. Tuka mhane mazha sakha panduranga
Gaina goda mi haritse gita
I will sing and dance joyfully, for I have become mad with love for You, O Lord.
1. O Lord of Pandharpur, O deity of the city of love, I will sing songs of You alone, for You alone are mine, O Panduranga.
2. Tukaram says, "Panduranga is my beloved Friend. I will sing sweet songs of my Lord."
- Tukaram.
Mi gato natsato anande
Веда Цало ми тава чанде
1. Гайна овия пандхарица хасева
Амуца в пандуранга
2. Тука мхане мажа саха пандуранга
Gaina goda mi haritse gita
Я буду петь и танцевать с радостью, потому что я сошел с ума от любви к Тебе, Господи.
1. О Господи Пандхарпура, о божество города любви, я буду петь песни Тебя одни, ибо Ты один мой, О Пандуранга.
2. Тукарам говорит: «Пандуранга - мой любимый Друг, я буду петь сладкие песни моего Господа».
- Тукарам.