аскын л тура д Hakkari------------------поднимусь на гору хаккяри
туранэ д савух у сави-------------------горы наших дедов и отцов
баби м тура у гяллия-------------------мой отец из гор и степей
йимми м дышта у бария --------------а мать из пустынных полей
б шатын хамра атика------------------выпью старое вино
б ида д хаматэ двика-------------------из рук девушек красивых
замрын равэ д мухныя-----------------спою Равэ которые люблю
атри д левин муншия-------------------свою родину я не забыл
ан хаматэ шитранэ------------------------эти красивые девушки
мсукле б джюлле д хумалэ-------------одетые в красивые одежды
дава у сыма кяммарэ---------------------золотые и серебрянные ремни
смукэ у зардэ ан шале-------------------красные и жёлтые шали
хыггя ярыха б шарэ-----------------------и начнут хыггя длинное
ракды джванке гяббарэ------------------станцуют юноши богатыри
д Джилу у Базэ уп Тьярэ----------------из Джилу и База и Тиари
тхумэ б сэпэ у маталэ--------------------и с мечами и щитами
зурна у давула мхая-----------------------зурна и давула играют
гяргюмэ б кала рама-----------------------и гремят громко
эн замарэ бызмара-------------------------эти певцы поют
джванке у хаматэ быркада---------------юноши и девушки танцуют
Askyn L Tura d Hakkari ------------------ I will climb Hacquary Mount
Turana D Savuh at Savi ------------------- The mountains of our grandfathers and fathers
Babi M Tura at GYALLY ------------------- My father from the mountains and steppes
yimmy m drawing from barium -------------- and mother from desert fields
B Shatin Hamra Actik ------------------ I will drink old wine
B IDA D HAMATE MODE ------------------- From the hands of beautiful girls
Zamrin Rava d Mukhnya ----------------- Singing equations that love
Atri D Levin Munshia ------------------- Your homeland I did not forget
Ache Hamate Schitrase ------------------------ These beautiful girls
msokla b julle d humale ------------- Dressed in beautiful clothes
Dava Kammare's Sum --------------------- Gold and Silver Belts
Speake Varde An Chalet ------------------- Red and Yellow Shawls
Hyggy Yaryha B Share ----------------------- And the Hygggy Long will start
Raqda Jvanke Gyabbare ------------------ You can join the boys
D JILE at Base Up Tyarea ---------------- from Jil and Base and Tiari
Thaume b SEPE at Matal -------------------- and with swords and shields
Zurena ya gave Mxha ----------------------- Zurna and Davul play
gyhargumu b Cala Rama ----------------------- and thunder loud
En Zaamare bysmar ------------------------- These singers sing
Jwanke at Hamate Markada --------------- Young men and girls dance