시끄럽게 흔들리는 friday night
촉촉하게 적셔지는 오늘 밤
모든 걱정은 내일로 미뤄 다
반짝이는 조명보다 더 눈이 부신 너
Hi hi hi 내 이름은 blah blah blah
평소에 난 shy shy shy
Boy 네 이름은 뭐야
넌 정말 fine fine fine
You’ve got gorgeous eyes eyes eyes
그래 난 조금 drunk right now
‘Cause I’m so nervous talking to you
Would you tell me your name
Would you tell me your number
Would you please would you
투명하게 맺혀있는 땀방울마저도 완벽해
젖은 네 머리칼은 비단결
날 보며 웃을 때 내 세상이 멈췄어
하늘 높은 줄 몰라 네 콧댄
난 평소에 shy shy shy
Boy 네 이름은 뭐야
넌 정말 fine fine fine
You’ve got gorgeous eyes eyes eyes
그래 난 조금 drunk right now
‘Cause I’m so nervous talking to you
Would you tell me your name
Would you tell me your number
Would you please would you
어두운 이 곳에서 빛나는 건
딱 두 가지 야광팔찌
그리고 너의 눈코입 팔과 다리
쭉쭉 뻗은 게 고속도로 딴 남자들은
출퇴근시간 도로 위 포로
너는 알어 네 잘난 거 어떻게 모르겠어
다들 너만 보는 걸
우물쭈물 하는 여자들과 달러
난 널 절대 놓칠 순 없지 네게 달려가
겁 먹지마 누나 나쁜 사람 아냐
넌 딱 봐도 어리지만 잘생겼으니 오빠
애기 애기한 얼굴과는 다르게
튀어나올 것만 같은 힘줄은 어떡해
여긴 지금 사람이 너무 많아
후덥지근한데 바람 좀 쐴까
번쩍이는 금요일 밤이 좋아
너무 설레이잖아 이 밤 음악 그리고 you
Would you tell me your name
Would you tell me your number
Would you please would you
В пятницу вечером громко покачиваясь
Влажный вечер
Отложи все свои заботы завтра
Вы более ослепительны, чем сверкающие огни
Привет привет привет меня зовут бла бла бла
Я обычно стесняюсь стесняюсь
Мальчик, как тебя зовут
Вы действительно хорошо хорошо хорошо
У тебя великолепные глаза, глаза, глаза, глаза
Да, я пьян прямо сейчас
Потому что я так нервничаю, когда говорю с тобой
Не могли бы вы сказать мне свое имя?
Не могли бы вы сказать мне свой номер
Не могли бы вы, пожалуйста
Даже капли, которые прозрачны, идеальны
Ваши мокрые волосы шелковистые
Мой мир остановился, когда я смеялся надо мной
Я не знаю небо высоко
Я обычно стесняюсь стесняюсь
Мальчик, как тебя зовут
Вы действительно хорошо хорошо хорошо
У тебя великолепные глаза, глаза, глаза, глаза
Да, я пьян прямо сейчас
Потому что я так нервничаю, когда говорю с тобой
Не могли бы вы сказать мне свое имя?
Не могли бы вы сказать мне свой номер
Не могли бы вы, пожалуйста
Светит в этом темном месте
Только два светящихся браслета
И ваши глаза, нос, руки и ноги
Ребята на шоссе вытянулись
Заключенные на дороге в час пик
Ты знаешь, как я хорош
Все видят только тебя
Затяжные женщины и доллары
Я не могу скучать по тебе
Не бойся, ты не плохой человек
Ты выглядишь молодой, но ты красивый
В отличие от детского лица
Как насчет сухожилия, которое, кажется, выходит
Здесь слишком много людей
Это душно, но ты хочешь накрутить?
Мне нравится сверкающий вечер пятницы
Это так захватывающе, музыка этой ночи и ты
Не могли бы вы сказать мне свое имя?
Не могли бы вы сказать мне свой номер
Не могли бы вы, пожалуйста