Պատրաստեց փոքրիկ տղան
Մի ճերմակ թղթե նավակ,
Իջեցրեց նավակը նա
Գետակի ալիքների վրա։
Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Կհասնե՞ս, արդյոք,
Ծովին կապուտակ։
Իմ փոքրիկ, փոքրիկ նավակ,
Ու՞ր ես դու, ու՞ր ես լողում,
Ու՞ր են քեզ, ու՞ր են տանում
Գետի ալիքները խելագար։
Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Կհասնե՞ս արդյոք
Ծովին կապուտակ։
Արեգակն անհետացավ,
Ամպերի ետևն անցավ,
Երկնքից անձրև թափվեց,
Ու փոքրիկ գետակը վարարեց։
Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Դու հասա՞ր արդյոք
Ծովին կապուտակ։
Թե ճանապարհին
Խորտակեց քամին
Եվ դու քնեցիր
Գետի հատակին։
Сделал маленький мальчик
Белая бумажная лодка,
Понизил лодку он
На волнах реки.
Моя маленькая лодка,
Моя маленькая лодка,
Вы достигнете, если?
Бальс на море.
Моя маленькая, маленькая лодка,
Где ты где ты плаваешь,
Где ты, где они принимают
Речные волны сумасшедшие.
Моя маленькая лодка,
Моя маленькая лодка,
Будете ли вы достичь
Бальс на море.
Солнце исчезло,
Облака прошла,
Шел дождь с неба,
И небольшая река затопила.
Моя маленькая лодка,
Моя маленькая лодка,
Ты достиг
Бальс на море.
Или на дороге
Потушить ветер
И ты заснул
На дне реки.