я хочу быть перьевой подушкой
в которой застрянет пуля, летящая в тебя
кубиком льда в твоем стакане
в жуткую жару
ниткой, которой зашьют твой подбородок
если, не дай Бог, упадешь
дворниками наготове перед твоими глазами
если вдруг захочешь плакать
греющее тело жаркое тело жар тела невинность сердца
чистые простыни белые занавеси
свет переносной лампы дно чайной чашки
вечно отдающиеся клавиши фортепиано
деревянные балки, несущие твой дом
здоровые суставы для твоих колен
человеческое участие к твоим проблемам
чистые листы для твоих попыток
широкая кадка для твоих петуний
апельсиновые корки для твоих тропинок
трамплин наружу отсюда
кофеин и сигареты бессонной ночью
транспортное сердце твоей души
для выхода из себя и для возвращения в себя
клоун в твой день рождения
могильщик, что закопает твою тайну
голос с другой стороны
который всегда с тобой согласится
фoнари в тумане для длинной ночи
почти закончившейся трагедией
что-нибудь сладкое, чистое и глубокое
что-нибудь приятное, как спать
я хочу быть перьевой подушкой
i want to be a feather pillow
which will get stuck with a bullet flying at you
with an ice cube in your glass
in the terrible heat
with a thread that will sew your chin
if, God forbid, you fall
wipers at the ready before your eyes
if you suddenly want to cry
warming body hot body body heat innocence heart
clean sheets white curtains
light portable lamp bottom of tea cup
everlasting piano keys
wooden beams supporting your house
healthy joints for your knees
human involvement in your problems
blank slates for your attempts
wide tub for your petunias
orange peels for your paths
springboard out of here
caffeine and cigarettes on a sleepless night
transport heart of your soul
to lose your temper and to return to yourself
clown on your birthday
the gravedigger to bury your secret
voice from the other side
who will always agree with you
lights in the fog for a long night
almost tragic end
something sweet, pure and deep
something pleasant like sleep
i want to be a feather pillow