"Мой мальчик, не волнуйся за меня"
Твержу, но с грубоватою заботой
Врачуешь руку ты, меня кляня
За безрассудство - слабость идиотов.
Нахмурился, отрывист приговор:
"Не больше года, я вас уверяю."
"Отлично, предлагаю договор:
Избавь от мук, тебе я доверяю.
Мальчишке не суметь, он слишком юн,
Его душа дороже для меня."
Твой голос полон боли. Ты угрюм:
"Профессор, а моя душа? Моя?!"
В ответ молчанье. Ты уходишь прочь.
Но знаю я, что сделаешь как надо:
Когда наступит роковая ночь,
Благословишь меня своей "Авадой"...
"My boy, don't worry about me"
I stand, but with rude care
Do you hand doctor, I swear
For recklessness is the weakness of idiots.
Frowned, jerked sentence:
"Not more than a year, I assure you."
"Excellent, I propose a contract:
Get rid of the torment, I trust you.
The boy does not know how, he is too young
His soul is dearer to me. "
Your voice is full of pain. You are gloomy:
"Professor, what about my soul? Mine ?!"
In response to silence. You go away.
But I know that you will do it right:
When the fateful night comes
Bless me with your Avada ...