I found a wallet,
I found a wallet
Inside were pictures of your small family
You were so young, your hair dark brown
You had been born in 1953
Your winter birthday was stamped on the plastic
Of a license so recently expired
I was so tired as I walked through my door
I let all the contents of your wallet on the floor
And like a holy relic
Or a mystery novel
I thumbed them in the dim light
Searching for a clue-
A Blockbuster card,
An old stick of Juicy Fruit
A crumpled receipt for a pair of leather boots
I have no wallet,
I have no wallet
I keep my cards together with a blue rubber band
And with a free hand I search in my pocket
For pieces of, pieces of paper and change
I'll take your wallet
To my local Blockbuster
They'll find your number
in their computer
You'll never know me
I'll never know you
But you will be so happy
When they call you up.
Я нашел кошелек,
Я нашел кошелек
Внутри были фотографии вашей маленькой семьи
Вы были так молоды, ваши волосы темно-коричневые
Вы родились в 1953 году
Ваш зимний день рождения проштампован на пластике
Из лицензии так недавно истек
Я так устал, когда я вошел в мою дверь
Я положил все содержимое вашего кошелька на пол
И как святая реликвия
Или загадочный роман
Я потушил их в тусклом свете
В поисках подсказки
Карта блокбастера,
Старая палочка сочных фруктов
Мятый чек на пару кожаных сапог
У меня нет кошелька,
У меня нет кошелька
Я держу свои карты вместе с синей резинкой
И свободной рукой я ищу в кармане
Для кусочков, бумажек и разменов
Я возьму твой кошелек
Моему местному блокбастеру
Они найдут твой номер
в их компьютере
Ты никогда не узнаешь меня
Я никогда не узнаю тебя
Но вы будете так счастливы
Когда они позвонят тебе.