Царство лесного - серая мгла.
Серым пятном - бледнеет луна.
Взошла королевой на небо - застыла.
Пред вороном чёрным - на тишь обречённым.
Серый тоской пораскинулся лес.
Ветви взмывая до самых небес.
Вспыхнув огнём, сгорело сухостью лето.
И прахом времён сыпет ветхое небо.
The kingdom of the forest is a gray mist.
Gray spot - turning pale moon.
Ascended the queen to the sky - froze.
Before the black raven - on the silence of the doomed.
Gray mournfully overlooked the forest.
Branches soaring up to heaven.
Having burst into flames, the summer has burned dry.
And the dust of time pours the dilapidated sky.