Оригинал: Yui Makino - Synchronicity
Аниме: Tsubasa Tokyo Revelations (OP)
Русский текст: Polka
Теплота наших сердец,
Куда ты спешишь, скажи?
Исчезаешь навсегда,
Не вернёшься в нашу жизнь...
Сердца бьются как одно -
Вот так объединены.
До какой же глубины
Мы друг в друга влюблены?
Я всегда, я всегда
Буду рядом с тобой!
Расстоянье - ничто:
Сердца твоего я всегда коснусь душой!
Прочь от сердца ночной темноты,
Где невинных птиц не виден полёт.
Мы в небо улетим на крыльях любви,
Нам пламя больше перья не жжёт.
Одинокие, думаем, мы,
Но полная тепла улыбка твоя
Не даст мне избежать печальной судьбы,
Но рвётся просьба сердца моя:
"Обними меня!"
Original: Yui Makino - Synchronicity
Anime: TSubasa Tokyo Revelations (OP)
Russian text: Polka
The warmth of our hearts,
Where are you in a hurry, tell me?
Disappear forever
Will not return to our life ...
Hearts fight as one -
That's so combined.
Until the same depth
Are we in love with each other?
I always, I always
I will be with you!
Distance - Nothing:
Your hearts I always touch the soul!
Away from the heart of night darkness,
Where innocent birds are not visible.
We will fly to the sky on the wings of love,
We are not burning more flames.
Lonely we think we
But full warmth is your smile
Will not let me avoid sad fate
But my heart is rushed:
"Give me a hug!"