Aa, yurameku tomoshibi, gareki no machi ni
Narihibiku toumei na shirabe wa negai wo tatae
Ima, yake ochita sora wa mizu no soko e to shizunde yuku
Michite yuku tsuki akari
Aoku moeru yoru ga kimi wo someru, hakanai hodo
Hosoi kata wo kitsuku daite itemo
Kimi wa kiete shimaisou de
Aa, musuu no hoshitsubu, uchuu no hate de
Mitsuketa yo, hajimete no deai wa memai sae oboe
Ima, furisosogu kin to gin no hikari no nami ni nomare
Futari seinaru kawa e
Amaku oshiyosete wa boku no mune wo furuwaseru yo
Zutto kono mama zutto daite itai
Kimi ga kiete shimawanai you ni
Ima, furisosogu kin to gin no hikari no nami ni nomare
Futari seinaru kawa e
Aoku moeru yoru ga kimi wo someru, hakanai hodo
Hosoi kata wo kitsuku daite itemo
Kimi wa kiete shimaisou de
Amaku oshiyosete wa boku no mune wo furuwaseru yo
Zutto kono mama zutto daite itai
Kimi ga kiete shimawanai you ni
Ах, дрожащие факелы зажигаются в городе
Звучная, прозрачная музыка вторит моим желаньям
А горячее небо падает на самое дно океанов
… где сияет полная луна
Ах…
Ночь зажигает голубые огни
Даже если я сильно сжимаю эти хилые плечи
Чувствую, будто ты исчезаешь…
Ах, бесчисленные зёрна звёзд в далёких пределах вселенной!
Я увидела их, даже при первой встрече кружилась моя голова
В золотом, серебрящемся свете дождя
… мы оба идём к священной реке
Ах…
С каждой сладкой волной моё сердце дрожит
Я хочу обнимать тебя вечно
Чтобы ты никогда не исчез
В золотом, серебрящемся свете дождя
… мы оба идём к священной реке
Ах…
Ночь зажигает голубые огни
Даже если я сильно сжимаю эти хилые плечи
Чувствую, будто ты исчезаешь…
C каждой сладкой волной моё сердце дрожит
Я хочу обнимать тебя вечно
Чтобы ты никогда не исчез
Аа, юрамеку томошиби, гареки но мачи ни
Нарибиху тумеи на ширабе ва негай во татае
Има, якэ охита сора ва мидзу но не шо шизунде юку
Michite Юку Цуки Акари
Aoku moeru yoru ga kimi wo someru, Хаканаи Ходо
Хосои ката во кицуку дайте итемо
Кими ва киете симайсоу де
Аа, мусуу нет хошитсубу, учуу не ненавижу де
Mitsuketa yo, хаджимете но деи ва мемай сае гобой
Има, фурисосогу род к джин нет хикари но нами ни номаре
Футари сейнару кава е
Amaku oshiyosete wa boku no mune wo furuwaseru yo
Зутто коно мама зутто даите итай
Кими га ките симаванай ты ни
Има, фурисосогу род к джин нет хикари но нами ни номаре
Футари сейнару кава е
Aoku moeru yoru ga kimi wo someru, Хаканаи Ходо
Хосои ката во кицуку дайте итемо
Кими ва киете симайсоу де
Amaku oshiyosete wa boku no mune wo furuwaseru yo
Зутто коно мама зутто даите итай
Кими га ките симаванай ты ни
Ах, дрожащие факелы в городе
Звучная, прозрачная музыка вторит моему желаньям
Небо падает на самое дно океанов
… Где сияет полная луна
Ах ...
Ночь зажигает голубые огни
Эти хилые плечи
Чувствую, будто ты исчезаешь…
Ах, бесчисленные зёрна звёзд в далёких пределах вселенной!
Я видел, что я при первой встрече
В золотом, серебрящемся свете дождя
… Мы оба идём к священной реке
Ах ...
С каждой сладкой волкой моё сердце дрожит
Я хочу обнимать тебя вечно
Чтобы ты никогда не исчез
В золотом, серебрящемся свете дождя
… Мы оба идём к священной реке
Ах ...
Ночь зажигает голубые огни
Эти хилые плечи
Чувствую, будто ты исчезаешь…
С каждой сладкой волной моё сердце дрожит
Я хочу обнимать тебя вечно
Чтобы ты никогда не исчез