Ένα βράδυ πιο κοντά σου θα βρεθώ,
Ένα βράδυ και μετά πάλι σκοτάδι,
Ποια εγώ που δεν ζητιάνεψα ποτέ,
Της αγάπης τον ιδρώτα και το χάδι.
Τις ξεπέρασα λοιπόν τις αντοχές
Και είπα χαλάλι γιατί ο έρωτας νικάει,
Μα δε με παίρνει άλλο πια για υπερβολές,
Και απαγορεύω στην καρδιά μου να πονάει.
Να πονάει
Δεν πρέπει να σε ξαναδώ
Δεν το αντέχω δεν μπορώ
Να σε μοιράζομαι σου λέω, με σκοτώνει
Δεν πρέπει να σε ξαναδώ,
Όσο πολύ και αν σ’ αγαπώ,
Αφού η ζωή σου κάπου αλλού σε ξημερώνει.
Ποιος μπορεί να με καταλάβει τι περνώ
Ποιος θα με κρίνει που εγώ φεύγω και γυρίζω
Χίλιες φορές έχω κολλήσει την καρδιά
Χίλιες φορές πάλι για σένα τη λυγίζω
Τη ραγίζω.
Δεν πρέπει να σε ξαναδώ
Δεν το αντέχω δεν μπορώ
Να σε μοιράζομαι σου λέω με σκοτώνει
Δεν πρέπει να σε ξαναδώ
Όσο πολύ και αν σε αγαπώ
Αφού η ζωή σου κάπου αλλού σε ξημερώνει.
Δεν πρέπει να σε ξαναδώ
Δεν το αντέχω δεν μπορώ
Να σε μοιράζομαι σου λέω με σκοτώνει
Δεν πρέπει να σε ξαναδώ
Όσο πολύ και αν σε αγαπώ
Αφού η ζωή σου κάπου αλλού σε ξημερώνει
One night I will be closer to you,
One night and then dark again,
What I never asked for,
Of love sweat and caress.
So I overpowered them
And I said hello because love is winning,
But it doesn't take me anymore to exaggerate,
And I don't let my heart hurt.
It hurts
I don't have to see you again
I can't bear it I can't
Let me tell you, it kills me
I don't have to see you again,
No matter how much I love you,
After all, your life is getting darker somewhere.
Who can understand what I'm going through
Who's going to judge me when I'm leaving?
A thousand times I've stuck to my heart
A thousand times again I bend over for you
I'm cracking it.
I don't have to see you again
I can't bear it I can't
To share with you I tell you it kills me
I don't have to see you again
As much as I love you
After all, your life is getting darker somewhere.
I don't have to see you again
I can't bear it I can't
To share with you I tell you it kills me
I don't have to see you again
As much as I love you
After all, your life is getting darker somewhere