Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy!
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy,
Nie damy by nas zniemczył wróg...
- Tak nam dopomóż Bóg!
- Tak nam dopomóż Bóg!
Do krwi ostatniej kropli z żył
Bronić będziemy Ducha,
Aż się rozpadnie w proch i w pył
Krzyżacka zawierucha.
Twierdzą nam będzie każdy próg...
- Tak nam dopomóż Bóg!
- Tak nam dopomóż Bóg!
Nie będzie Niemiec pluł nam w twarz,
Ni dzieci nam germanił.
Orężny wstanie hufiec nas,
Duch będzie nam hetmanił,
Pójdziem, gdy zabrzmi złoty róg...
- Tak nam dopomóż Bóg!
- Tak nam dopomóż Bóg!
Nie damy miana Polski zgnieść
Nie pójdziem żywo w trumnę.
Na Polski imię, na jej cześć
Podnosim czoła dumne,
Odzyska ziemię dziadów wnuk...
- Tak nam dopomóż Bóg!
- Tak nam dopomóż Bóg
Не бросай землю, откуда наша семья,
Мы не позволим вам сказать ни слова!
Польская нация, польский народ,
Королевский штамм прыщей,
Мы не позволим нам быть врагом ...
- Помоги нам, Бог!
- Помоги нам, Бог!
До крови последняя капля вен
Мы будем защищать Дух,
Это упадет в пыль и пыль
Тевтонская суматоха.
Каждый порог будет нашей претензией ...
- Помоги нам, Бог!
- Помоги нам, Бог!
Там не будет никакой немецкой косы,
Мы не давали детям знать нас.
Армии встанут,
Призрак будет нашим гетманом,
Я пойду, когда прозвучит золотой рог ...
- Помоги нам, Бог!
- Помоги нам, Бог!
Мы не позволим Польше быть раздавленной
Мы не пойдем жить в гробу.
За польское имя, в ее честь
Гордо подними лоб
Извлекает землю дедушки внука ...
- Помоги нам, Бог!
- Помоги нам, Бог