ASH – Verse 1
Yo my name is Ash Ketchum, from Pallet Town,
And this stupid silent freakshow is going straight down.
If you think you're going to win you've made a serious blunder,
Shock you with my trusty Pikachu…Thunder.
So here's the famous Red, the star of the first games,
But are you really Red if 8-year-olds can change your name?
I run the show, everyone knows about Pikachu and Ash,
You get replaced, each generation throws you out like trash.
While you stay stuck in Kanto, I have travelled around the world!
Catching 'mon, winning badges, followed by hot girls.
I’ve rhymed you down into the ground, so let's see what you've got.
But wait, I think I know already: Dot. Dot. Dot.
RED – Verse 1
I normally don't talk, but it's a special occasion,
Time to use my rhymes to cause Ash Ketchum's obliteration.
You're a child. All you do is lose, cry, and whine.
I'm Red! I'm the greatest trainer of all time!
I'll crush you, I'll break you, sweep your team and you'll be done.
You could never ever hope to beat the Champion!
Took Team Rocket down, by myself, when I was only ten.
You can't stop three dumb losers who keep blasting off again.
You released your Pokémon and then cried like a little girl.
I captured every Pokémon in the entire world!
If we had a real battle and we truly got acquainted,
I guarantee the screen would read “Ash Ketchum fainted.”
ASH – Verse 2
You think you're such a master but you're not all that great.
I have over fifty badges while you have a measly eight.
Sure you completed the dex, but just the Kanto one, man.
Tell me, have you even heard of a Darmanitan?
When there's a new generation travel to a brand new nation,
While you're on a cold vacation facing your refrigeration!
I'm Ash! They wanted me for Frontier Brain,
But I said no so I could go around the whole world to train!
Battling a legendary your Charizard almost died,
Mine beat an Articuno, Sceptile beat a Darkrai!
Who will everyone remember when they've gotten gray and old?
The hero of their childhood or the one who lost to Gold?
RED – Verse 2
How many times will you start all over again?
I may only have eight badges, but at least I'm not still ten!
You beat your rival once in every match you've fought to date.
I never lost to mine and even killed his Raticate.
You may be better known, but I couldn't care less,
At least I'm not the one prancing around in a dress.
You met Mewtwo, he turned you into a rock.
When I met Mewtwo, threw my master ball. Caught.
You're pathetic, one look from me will freak out a Gastly,
You're wasting my time. See ya never, Ashley.
ЯСЕНЬ - Стих 1
Йо, меня зовут Эш Кетчум из города Паллет,
И это дурацкое тихое шоу уродов идет вниз.
Если вы думаете, что выиграете, вы сделали серьезную ошибку,
Шокирую тебя моим верным Пикачу… Гром.
Итак, вот знаменитый Красный, звезда первых игр,
Но действительно ли вы красный, если 8-летние могут менять ваше имя?
Я веду шоу, все знают о Пикачу и Эше,
Тебя заменяют, каждое поколение выбрасывает тебя как мусор.
Пока ты застреваешь в Канто, я объездил весь мир!
Поймать его, выиграть значки, а за ним - горячие девушки.
Я рифмовал тебя в землю, так что посмотрим, что у тебя есть.
Но подождите, думаю, я уже знаю: Дот. Точка. Точка.
КРАСНЫЙ - Стих 1
Обычно я не разговариваю, но это особый случай,
Пора использовать мои рифмы, чтобы уничтожить Эша Кетчума.
Ты ребенок. Все, что вы делаете, это проигрываете, плачете и нытье
Я красный! Я величайший тренер всех времен!
Я раздавлю вас, я сломаю вас, разнесу вашу команду, и все будет готово.
Вы никогда не сможете надеяться победить чемпиона!
Сам взял Team Rocket, когда мне было всего десять.
Вы не можете остановить трех тупых неудачников, которые снова взрываются.
Вы выпустили своего покемона, а затем заплакали, как маленькая девочка.
Я поймал всех покемонов во всем мире!
Если бы у нас была настоящая битва и мы по-настоящему познакомились,
Я гарантирую, что на экране появится сообщение «Эш Кетчум потерял сознание».
ЯСЕНЬ - Стих 2
Вы думаете, что вы такой мастер, но вы не так уж и хороши.
У меня более пятидесяти значков, а у вас жалкие восемь.
Конечно, ты выполнил ловушку, но только Канто, чувак.
Скажите, вы когда-нибудь слышали о дарманитане?
Когда новое поколение отправляется в новую страну,
Пока вы находитесь в холодном отпуске, столкнитесь с холодом!
Я Эш! Они хотели меня для Frontier Brain,
Но я сказал «нет», чтобы я мог путешествовать по всему миру!
Сражаясь с легендарным, твой Чаризард чуть не погиб,
Моя победила Артикуно, Скиптиль победила Даркрай!
Кого все будут помнить, когда они поседеют и состарятся?
Герой детства или проигравший Голду?
КРАСНЫЙ - Стих 2
Сколько раз вы будете начинать все сначала?
У меня может быть только восемь значков, но, по крайней мере, мне еще не десять!
Вы обыграли соперника по одному разу в каждом матче, в котором участвовали до настоящего времени.
Я никогда не проигрывал своему и даже убивал его Ратикейт.
Вы можете быть лучше известны, но мне все равно,
По крайней мере, я не та, которая скачет в платье.
Вы встретили Мьюту, он превратил вас в камень.
Когда я встретил Мьюту, я бросил свой мастер-мяч. Поймали.
Ты жалок, один мой взгляд испугает Гастли,
Ты зря тратишь мое время. Увидимся никогда, Эшли.