Помнишь, когда ты был молодым,
Ты сиял, как солнце.
Сияй, безумный гений!
Теперь твой взгляд как
Черные дыры в космосе.
Сияй, безумный гений!
Ты попал меж огней
Между славой и детской мечтой,
Гонимый безжалостным ветром.
Давай, ты, мишень для далеких насмешек,
Давай, страдалец, легенда, скиталец
Сияй!
Слишком быстро ты познал истину,
Ты желал невозможного.
Сияй, безумный гений!
Под угрозой ночных теней,
И выставленный на яркий свет.
Сияй, безумный гений!
Ты измотал себя
Точностью случайного отбора,
Под безжалостным ветром.
Давай, бунтарь, ясновидец,
Давай, художник, узник, музыкант
Сияй!
Никому не известно, где ты,
Насколько близко или далеко
Сияй, безумный гений,
Покоряй вершины одну за одной,
А я к тебе там присоединюсь
Сияй, безумный гений,
И мы будем нежиться в тени
Вчерашнего триумфа
И плыть под безжалостным ветром
Давай малыш, ты победитель и проигравший,
Давай, искатель правды и иллюзий,
Сияй.
Do you remember when you were young,
You were shining like the sun.
Shine, mad genius!
Now your look is like
Black holes in space.
Shine, mad genius!
You got caught between the lights
Between fame and a child's dream,
Persecuted by a ruthless wind.
Come on, you, the target for distant ridicule,
Come on, sufferer, legend, wanderer
Shine!
Too quickly you have known the truth,
You wanted the impossible.
Shine, mad genius!
Under the threat of nocturnal shadows,
And put on a bright light.
Shine, mad genius!
You exhausted yourself
The accuracy of random selection,
Under a ruthless wind.
Come on, rebel, clairvoyant,
Come on, artist, prisoner, musician
Shine!
Nobody knows where you are,
How close or far away
Shine, mad genius,
Conquer the tops one by one,
And I'll join you there
Shine, mad genius,
And we will bask in the shade
Yesterday's triumph
And swim under a ruthless wind
Come on baby, you're a winner and a loser,
Come on, the seeker of truth and illusion,
Shine.