Oh Shenandoah,
I long to see you,
Away you rolling river.
Oh Shenandoah,
I long to see you,
Away, I'm bound away,
'Cross the wide Missouri.
Oh Shenandoah,
I love your daughter,
Away, you rolling river.
For her I'd cross,
Your roaming waters,
Away, I'm bound away,
'Cross the wide Missouri.
'Tis seven long years,
Since last I've seen you,
And hear your rolling river.
'Tis seven long years,
Since last I've seen you,
Away, we're bound away,
Across the wide Missouri.
Oh, Shenandoah's
My native valley.
And hear your rolling river.
Oh, Shenandoah's
My native valley,
Away, we're bound away,
Across the wide Missouri.
О, Шенандоа,
Я очень хочу тебя видеть,
Вдали вы катитесь по реке.
О, Шенандоа,
Я очень хочу тебя видеть,
В гостях, я ухожу,
- Пересеките широкий Миссури.
О, Шенандоа,
Я люблю твою дочку,
В гостях, катящаяся река.
Для нее я бы пересек,
Твои бродячие воды,
В гостях, я ухожу,
- Пересеките широкий Миссури.
Семь долгих лет,
С тех пор как я видел тебя в последний раз,
И услышь, как твоя река катится.
Семь долгих лет,
С тех пор, как я видел тебя в последний раз,
В гостях, мы связаны,
Через широкий штат Миссури.
О, Шенандоа
Моя родная долина.
И услышь, как твоя река катится.
О, Шенандоа
Моя родная долина,
В гостях, мы связаны,
Через широкий штат Миссури.