Watch the butter melt.
See its jaundiced flesh
turn from solid into liquid.
Observe as its gilded armor
slowly fades away
like the wind.
Exposed to the elements,
it turns over a new leaf,
to show, to expose,
that there was nothing there
in the first place.
Watch the butter melt.
Or is it margarine?
These are the existential questions.
The existential questions,
that supersede human senses.
How can we know,
just by looking at it,
that it is not margarine?
These are our existential questions.
Our existential questions,
that may never be answered.
Answers.
Why do we seek answers
to existential questions?
Why can’t we just enjoy it,
whatever it is,
and spread it on some toast?
(In the end,
does it really even matter?
They both melt regardless,
if you leave them out
long enough.
Or even short enough.
All that differs is the pace.)
The melting butter
is a metaphor
for our transient lives,
our ephemeral bodies,
fleeting, caught in a mere moment in time,
(don't blink, you'll miss it)
our mortality.
When they are exposed to the world
they melt,
and leave a sticky mess behind.
Смотрите, как масло тает.
Посмотри на его желтушную плоть
превращаются из твердого в жидкость.
Посмотрите, как его позолоченная броня
медленно исчезает
как ветер.
Подверженный стихиям,
это открывает новый лист,
показать, разоблачить,
что там ничего не было
на первом месте.
Смотрите, как масло тает.
Или это маргарин?
Это экзистенциальные вопросы.
Экзистенциальные вопросы,
которые вытесняют человеческие чувства.
Как мы можем знать,
просто посмотрев на это,
что это не маргарин?
Это наши экзистенциальные вопросы.
Наши экзистенциальные вопросы,
на который никогда не может быть ответа.
Ответы.
Почему мы ищем ответы
на экзистенциальные вопросы?
Почему мы не можем просто наслаждаться этим,
что бы это ни было,
и намазать на тосте?
(В конце,
это вообще имеет значение?
Они оба тают независимо,
если вы оставите их
достаточно длинный.
Или даже достаточно короткий.
Отличается только темп.)
Тающее масло
это метафора
для нашей преходящей жизни,
наши эфемерные тела,
мимолетное, пойманное в мгновение ока,
(не моргайте, вы пропустите)
наша смертность.
Когда они открыты миру
они тают,
и оставить позади липкий беспорядок.