O, how it hurts
The sting of solitude!
I''''m quenching on my own
My solitude is going to kill me
O, how they tighten
The ropes around my neck!
What have I done to myself?
From this self-made hell
Who is going to save me?
As I''''m laying here
With my eyes closed
I can see you smiling, drowning in joy
I reach out my arms; beg to touch your face
But you stand there motionless
Waving from the other side
Childhood memories: tears of happiness in my eyes
Sitting in the middle of a crowded room
Around me joyous faces -those who loved me
They are all here for me -I''''m the pride of the room
Beautiful paintings on the walls
Someone throws a match into the fireside...
Where are they now? Please, tell me!
As this pain cuts me in two
And nobody is here to heal my open wounds
Alone I am dying, alone I am crying
I pray for time to come and take
The remains of what seems to have been me...
Even the shadows of time have abandoned me
They left terrified by the empty look
On my scarred face
Time has forgotten me
I''''m getting older every day but I never die
"The time has come to end your life:say a last goodbye to the world"
"I can''''t do such a thing"
"What are you waiting for? The world doesn''''t need you. Die like a honourable man"
"NEVER! I shall live and learn to bear this damned pain!"
О, как это больно
Жало одиночества!
Я сам гаслю
Мое одиночество убьет меня
О, как они затягивают
Веревки вокруг моей шеи!
Что я сделал для себя?
Из этого самодельного ада
Кто меня спасет?
Как я лежу здесь
С закрытыми глазами
Я вижу, ты улыбаешься, тонешь в радости
Я протягиваю руки; прошу коснуться твоего лица
Но ты стоишь там неподвижно
Размахивая с другой стороны
Детские воспоминания: слезы счастья в моих глазах
Сидя посреди многолюдной комнаты
Вокруг меня радостные лица - те, кто меня любил
Они все здесь для меня - я гордость комнаты
Красивые картины на стенах
Кто-то бросает спичку в камин ...
Где они сейчас? Пожалуйста, скажите мне!
Как эта боль разрезает меня на две части
И никто не здесь, чтобы залечить мои открытые раны
Один я умираю, один я плачу
Я молюсь о времени, чтобы прийти и взять
Остатки того, что, кажется, было мной ...
Даже тени времени оставили меня
Они остались в ужасе от пустого взгляда
На моем шраме лица
Время забыло меня
Я с каждым днем старею, но никогда не умираю
«Пришло время положить конец вашей жизни: попрощаться с миром»
«Я не могу делать такие вещи»
«Чего ты ждешь? Мир не нуждается в тебе. Умри как честный человек»
"НИКОГДА! Я буду жить и учиться нести эту проклятую боль!"