Текст песни Notre Dame de Paris - Belle
Просмотров
47
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Notre Dame de Paris - Belle, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
.Квазимодо:
Красавица... Вот слово, которое, говорят, было придумано для нее.
Когда она танцует и подставляет свое тело солнцу,
Как птица, расправляющая крылья, чтобы взлететь,
Я чувствую, как ад открывается у меня под ногами.
Я представляю себе то, что скрывается под ее цыганским платьем,
К чему мне снова молиться Божьей Матери?
Тот, кто первым бросит в нее камень,
Недостоин ходить по этой земле.
О Люцифер!
О, позволь мне хоть раз запустить пальцы в волосы Эсмеральды!
Фролло:
Красавица...
Уж не дьявол ли вселился в нее,
Чтобы отвратить мой взор от бессмертного бога,
Дьявол - который вложил в мое естество эту плотскую страсть,
Чтобы не дать мне обращать взгляды к небу?
Она несет в себе первородный грех,
Сделает ли меня преступником моя страсть к ней?
Та, которую я принимал за простую шлюху, за никчемную девчонку,
Вдруг, кажется, приняла на себя тяжесть всех людских прегрешений.
О Матерь Божья!
О, позволь мне хоть раз толкнуть калитку в сад Эсмеральды!
Феб:
Красавица...
Неужели, несмотря на эти огромные черные глаза, которые околдовывают,
И на эти движения, которые позволяют мне увидеть ее округлые прелести
Под юбкой всех цветов радуги, она все же окажется девственницей?
Любимая моя! Позвольте мне быть Вам неверным
Перед тем, как я поведу Вас к алтарю.
Какой мужчина смог бы отвернуться от нее,
Даже под угрозой быть превращенным в соляной столп?
О, Флер де Лис!
Я бесчестный человек, я сорву цветок любви Эсмеральды.
Вместе:
Я представляю себе то, что скрывается под ее цыганским платьем.
К чему мне снова молиться Божьей Матери?
Тот, кто первым бросит в нее камень,
Недостоин ходить по этой земле.
О Люцифер!
О, позволь мне хоть раз
Запустить пальцы в волосы Эсмеральды!
Эсмеральды!
Красавица... Вот слово, которое, говорят, было придумано для нее.
Когда она танцует и подставляет свое тело солнцу,
Как птица, расправляющая крылья, чтобы взлететь,
Я чувствую, как ад открывается у меня под ногами.
Я представляю себе то, что скрывается под ее цыганским платьем,
К чему мне снова молиться Божьей Матери?
Тот, кто первым бросит в нее камень,
Недостоин ходить по этой земле.
О Люцифер!
О, позволь мне хоть раз запустить пальцы в волосы Эсмеральды!
Фролло:
Красавица...
Уж не дьявол ли вселился в нее,
Чтобы отвратить мой взор от бессмертного бога,
Дьявол - который вложил в мое естество эту плотскую страсть,
Чтобы не дать мне обращать взгляды к небу?
Она несет в себе первородный грех,
Сделает ли меня преступником моя страсть к ней?
Та, которую я принимал за простую шлюху, за никчемную девчонку,
Вдруг, кажется, приняла на себя тяжесть всех людских прегрешений.
О Матерь Божья!
О, позволь мне хоть раз толкнуть калитку в сад Эсмеральды!
Феб:
Красавица...
Неужели, несмотря на эти огромные черные глаза, которые околдовывают,
И на эти движения, которые позволяют мне увидеть ее округлые прелести
Под юбкой всех цветов радуги, она все же окажется девственницей?
Любимая моя! Позвольте мне быть Вам неверным
Перед тем, как я поведу Вас к алтарю.
Какой мужчина смог бы отвернуться от нее,
Даже под угрозой быть превращенным в соляной столп?
О, Флер де Лис!
Я бесчестный человек, я сорву цветок любви Эсмеральды.
Вместе:
Я представляю себе то, что скрывается под ее цыганским платьем.
К чему мне снова молиться Божьей Матери?
Тот, кто первым бросит в нее камень,
Недостоин ходить по этой земле.
О Люцифер!
О, позволь мне хоть раз
Запустить пальцы в волосы Эсмеральды!
Эсмеральды!
.Quazimodo:
Beautiful ... Here is a word that, they say, was coined for her.
When she dances and puts her body to the sun,
Like a bird spreading its wings to soar,
I feel like hell is opening under my feet.
I imagine what is hiding under her gypsy dress,
Why should I pray to the Mother of God again?
The one who first throws a stone at her
Unworthy to walk on this land.
O Lucifer!
Oh, let me at least once run your fingers through Esmeralda's hair!
Frollo:
Beauty...
I do not devil entered into it,
To turn my eyes away from the immortal god,
The devil - who put this carnal passion into my nature,
To keep me from looking to the sky?
It carries original sin,
Will I make my passion for her a criminal?
The one I took for being a simple whore, for a worthless girl,
Suddenly, it seems, took the brunt of all human sins.
O Mother of God!
Oh, let me at least once push the gate into Esmeralda's garden!
Phoebus:
Beauty...
Really, despite these huge black eyes that cast spells,
And on these movements, which allow me to see her rounded charms
Under the skirt of all colors of the rainbow, she still turns out to be a virgin?
Darling! Let me be wrong with you
Before I take you to the altar.
What kind of man could turn away from her,
Even under the threat of being turned into a pillar of salt?
Oh, Fleur de Lys!
I am a dishonest man, I will tear Esmeralda's love flower.
Together:
I imagine what is hiding under her gypsy dress.
Why should I pray to the Mother of God again?
The one who first throws a stone at her
Unworthy to walk on this land.
O Lucifer!
Oh, let me at least once
Run your fingers into Esmeralda's hair!
Esmeralda!
Beautiful ... Here is a word that, they say, was coined for her.
When she dances and puts her body to the sun,
Like a bird spreading its wings to soar,
I feel like hell is opening under my feet.
I imagine what is hiding under her gypsy dress,
Why should I pray to the Mother of God again?
The one who first throws a stone at her
Unworthy to walk on this land.
O Lucifer!
Oh, let me at least once run your fingers through Esmeralda's hair!
Frollo:
Beauty...
I do not devil entered into it,
To turn my eyes away from the immortal god,
The devil - who put this carnal passion into my nature,
To keep me from looking to the sky?
It carries original sin,
Will I make my passion for her a criminal?
The one I took for being a simple whore, for a worthless girl,
Suddenly, it seems, took the brunt of all human sins.
O Mother of God!
Oh, let me at least once push the gate into Esmeralda's garden!
Phoebus:
Beauty...
Really, despite these huge black eyes that cast spells,
And on these movements, which allow me to see her rounded charms
Under the skirt of all colors of the rainbow, she still turns out to be a virgin?
Darling! Let me be wrong with you
Before I take you to the altar.
What kind of man could turn away from her,
Even under the threat of being turned into a pillar of salt?
Oh, Fleur de Lys!
I am a dishonest man, I will tear Esmeralda's love flower.
Together:
I imagine what is hiding under her gypsy dress.
Why should I pray to the Mother of God again?
The one who first throws a stone at her
Unworthy to walk on this land.
O Lucifer!
Oh, let me at least once
Run your fingers into Esmeralda's hair!
Esmeralda!