Nana, niño, nana
del caballo grande
que no quiso el agua.
El agua era negra
dentro de las ramas.
Cuando llega el puente
se detiene y canta.
¿Quién dirá, mi niño,
lo que tiene el agua
con su larga cola
por su verde sala?
Duérmete, clavel,
que el caballo no quiere beber.
Duérmete, rosal,
que el caballo se pone a llorar.
Нана, ребенок, нана
большой лошади
Он не хотел воды.
Вода была черной
внутри ветвей.
Когда приходит мост
он останавливается и поет.
Кто скажет, дитя мое,
что есть вода
с его длинным хвостом
для его зеленой комнаты?
Засыпайте, гвоздику,
что лошадь не хочет пить.
Засыпайте, розовый куст,
что лошадь начинает плакать.