Король проснулся в жутком сне-
Сатурн приблизился к земле.
Замедлила вращенье земная ось
И царь услышал плач младенца -
Пророчество сбылось!
Там где солнце тучи сводит,
Вырвавшись с земных оков,
Эльфы хороводы водят
На поляне вещих снов.
И в тот час рожден был дивный
Наследник девственных лесов,
И займет престол он звездный
На поляне вещих снов.
Шли ожидания веков -
Наследник был рожден.
Он был избранником богов
И с детства в латы облачен.
Рожденный лучезарный свет,
Которого все ждали.
И имя северной звезды
Эльфы ему дали.
О, Эльбрэт, лучезарный свет,
Ты слышишь - меч куется!
В стране где тьма сжирает свет
И кровь собратьев льется.
Царь лесов собрал народ
И снова в битву рвется.
Царь лесов собрал народ
И снова в битву рвется.
Сиял, как солнце щит в ночи,
Ковались черные мечи,
Но светлый меч средь черных скал
Блестящей молнией сверкал.
И царь сумел развеять ночь,
Развеять, но не превозмочь
И закатилась навсегда
За край небес его звезда.
Воитель с гибельным мечом,
Целитель с чуткою рукой,
Мудрец со старческим челом
Навек отвергнувший покой.
Один стоял он на мосту,
Седой усталый пилигрим,
Он рвался в бой, а перед ним -
Багровый ужас из глубин!
Непобедимый, страшный враг,
Но витязь выстоял один
И закатилась навсегда
За край небес его звезда
И закатилась навсегда
За край небес его звезда
И витязь канул в вечный мрак.
The king woke up in a terrible dream-
Saturn approached the earth.
The earth's axis slowed down
And the king heard the cry of the baby -
The prophecy has come true!
Where the sun brings down clouds
Breaking free from earthly shackles,
Elves dance round
In the glade of prophetic dreams.
And in that hour a wondrous one was born
Heir to virgin forests
And he will take the throne starry
In the glade of prophetic dreams.
Waiting for centuries -
The heir was born.
He was the chosen one of the gods
And he has been dressed in armor since childhood.
Born radiant light
That everyone was waiting for.
And the name of the north star
The elves gave him.
Oh Elbreth, radiant light,
You hear - the sword is forged!
In a land where darkness consumes light
And the blood of brothers is pouring.
The king of the forests gathered the people
And again he is torn into battle.
The king of the forests gathered the people
And again he is torn into battle.
Shone like the sun shield in the night,
Black swords were forged
But a shining sword amid the black rocks
A brilliant lightning flashed.
And the king managed to dispel the night,
Dispel, but not overcome
And rolled up forever
For the edge of heaven is his star.
Warrior with a deadly sword
A healer with a sensitive hand
Sage with an old brow
Forever denied peace.
He stood alone on the bridge,
The gray-haired weary pilgrim
He was eager to fight, and before him -
Crimson terror from the depths!
Invincible, terrible enemy
But the knight stood alone
And rolled up forever
Beyond the edge of heaven is his star
And rolled up forever
Beyond the edge of heaven is his star
And the knight sank into eternal darkness.