И ты мимо пройдёшь, мимо сотен людей,
не запомнив их лица, не спросив их имён.
Они просто лица, и не значат ничего,
в твоей жизни, и заново главу начнём..
И лишь вспомним мы, в самый нужный день,
о тех, кто помнил о тебе всегда и везде.
Это неправильно, когда забвение в сердцах,
искренности мало, и нет того огня в глазах..
Что с вами стало? Скажите мне, куда вы делись?
Я кричу в ночи, я ищу вас, люди честные.
Нет места на земле, стало сухо и пресно,
и я хотел бы, чтобы всё было как в детстве..
Эти полные добра детские глаза,
открытая душа, и за нею ни греха..
Припев:
Это всего лишь сон, и я хочу проснуться,
осознать, что реальности не существует.
Для меня она жестока, время как вода,
люди останутся такими же спустя года..
Мне жаль те времена, когда всё было проще,
всё казалось наивным или даже больше..
Чем я мог себе представить сегодня,
постепенно становилось сложно, но вместе мы всё сможем.
Один кулак, за брата брат, иначе и никак,
считай пан или пропал, давно известный факт.
По одиночке каждый, так наверно, многим легче,
узнав, что всё и все зависят от монет.
Наверно, надо быть терпимее, и к людям мягче,
тогда, быть может, поменяются приоритеты.
Люди потеряли себя и не знают как жить,
они тонут в трясине и пытаются плыть.
Когда пора забыть о гордости, и временами,
вспоминать о тех, кто нам жизнь даровал.
И пока я буду ждать лучших времён,
я буду надеяться, что это всего лишь сон..
Припев:
Это всего лишь сон, и я хочу проснуться,
осознать, что реальности не существует.
Для меня она жестока, время как вода,
люди останутся такими же спустя года..
And you pass by, hundreds of people
without remembering their faces, without asking their names.
They are just faces, and mean nothing
in your life, and we’ll start the chapter again ..
And we just remember, on the most necessary day,
about those who remembered you always and everywhere.
It’s wrong when oblivion in the hearts,
there is little sincerity, and there is no that fire in the eyes ..
What has become of you? Tell me where did you go?
I scream in the night, I'm looking for you, honest people.
There is no place on earth, it has become dry and fresh,
and I would like everything to be like in childhood ..
These well-filled children's eyes,
an open soul, and for it there is no sin ..
Chorus:
This is just a dream and I want to wake up
realize that reality does not exist.
For me it’s cruel, time is like water
people will remain the same after a year ..
I'm sorry for the times when it was easier
everything seemed naive or even more ..
What I could imagine today
it gradually became difficult, but together we can do everything.
One fist, for brother brother, otherwise no way
consider pan or gone, a long-known fact.
One by one, everyone is probably much easier
after learning that everything and everyone is dependent on coins.
I guess you have to be more tolerant, and softer for people,
then maybe priorities will change.
People have lost themselves and don’t know how to live,
they drown in a quagmire and try to swim.
When it's time to forget about pride, and at times,
remember those who gave us life.
And while I wait for better times
I will hope that this is just a dream ..
Chorus:
This is just a dream and I want to wake up
realize that reality does not exist.
For me it’s cruel, time is like water
people will remain the same after a year ..