если бы ты могла
видеть немножко больше.
если бы ты могла
видеть немножко дальше -
ты бы поняла,
мне никто не нужен.
я тобой не болен,
и даже не простужен.
это не любовь,
мне немножко грустно.
это не любовь,
будь моею куклой.
это не любовь,
мне немножко скучно.
и я увижу тебя в своих снах -
там мы сохранили верность.
такое бывает,
счастье не в нас.
но если бы ты могла,
видеть немножко больше,
ты бы поняла -
нелюбимые
любые мы.
это не любовь,
мне немножко грустно.
это не любовь -
будь моею куклой.
это не любовь,
это не любовь.
if you could
see a little more.
if you could
see a little further -
you would understand
I do not need anyone.
I'm not sick with you
and not even a cold.
This is not love,
I'm a little sad.
This is not love,
be my doll.
This is not love,
I'm a little bored.
and I will see you in my dreams -
there we remained faithful.
it happens,
happiness is not in us.
but if you could
see a little more
you would understand -
unloved
any us.
This is not love,
I'm a little sad.
This is not love -
be my doll.
This is not love,
This is not love.