Я должен жить!
Я должен дарить!
Я - словно охотник за золотом,
Только мне нужно - золотое сердце.
Встретить его
Мне пока, увы, не доводилось;
И поэтому я
По-прежнему в поисках
Золотого сердца.
Я уже немолод -
Но по-прежнему надеюсь встретить
Золотое сердце.
Я побывал и в Голливуде,
И в Редвуде,
Избороздил все моря
Ради него - золотого сердца.
Не волнуйтесь - пока что я
Не лишился разума;
Нет, пока я просто
Охочусь за золотым сердцем.
Я уже немолод -
Но по-прежнему надеюсь встретить
Золотое сердце.
Я уже немолод...
Но по-прежнему надеюсь встретить
Золотое сердце.
Из-за вас я до сих пор в поисках
Золотого сердца,
Хоть я уже и немолод...
Я охочусь
За сердцем из золота.
I must live!
I have to give!
I'm like a gold hunter
Only I need a heart of gold.
Meet him
Alas, I haven’t seen it yet;
And so I
Still looking for
Heart of gold.
I'm no longer young -
But I still hope to meet
Golden heart.
I've been to Hollywood too
And in Redwood,
Has furrowed all the seas
For him - a heart of gold.
Don't worry - for now I
Has not lost his mind;
No, as long as I just
I'm hunting for a heart of gold.
I'm no longer young -
But I still hope to meet
Golden heart.
I'm not young anymore ...
But I still hope to meet
Golden heart.
Because of you, I'm still looking for
Heart of gold
Even though I'm not young anymore ...
I am hunting
Behind a heart of gold.