Текст песни Mecano - Me Cuesta Tanto Olvidarte
Просмотров
65
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Mecano - Me Cuesta Tanto Olvidarte, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Me cuesta tanto olvidarte
Entre el cielo y el suelo hay algo
con tendencia a quedarse calvo
de tanto recordar.
Y ese algo que soy yo mismo
es un cuadro de bifrontismo,
que sólo da una faz.
La cara vista es un anuncio de signal,
la cara oculta es la resulta
de mi idea genial de echarte -
me cuesta tanto olvidarte,
me cuenta tanto...
Olvidarte me cuesta tanto,
olvidar quince mil encantos es
mucha sensatez.
Y no sé si seré sensato,
lo que sé es que me cuesta un rato
hacer las cosas sin querer.
Y aunque fui yo, quien decidió
que ya no más,
y no me cansé de jurarte
que no habrá segunda parte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto...
Y aunque fui yo, quien decidió
que ya no más,
y no me cansé de jurarte
que no habrá segunda parte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto...
Мне так тяжело забыть тебя
Между небом и землей есть кое-кто,
кто начинает терять волосы
из-за постоянных воспоминаний.
И этот кое-кто, кем являюсь я,
представляет собой пример двуличия,
которое показывает только одну сторону.
Показываемое лицо — это предвестие сигнала,
скрываемое лицо — это результат
моей гениальной идеи бросить тебя —
мне так тяжело забыть тебя,
мне так тяжело...
Забыть тебя мне так тяжело,
забыть 15 тысяч всего того, что очаровывало меня,
так подсказывает здравый смысл.
И я не знаю, будет ли это благоразумно,
знаю только, что мне нужно время,
чтобы выполнить что-то, не желая того.
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело...
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело...
Entre el cielo y el suelo hay algo
con tendencia a quedarse calvo
de tanto recordar.
Y ese algo que soy yo mismo
es un cuadro de bifrontismo,
que sólo da una faz.
La cara vista es un anuncio de signal,
la cara oculta es la resulta
de mi idea genial de echarte -
me cuesta tanto olvidarte,
me cuenta tanto...
Olvidarte me cuesta tanto,
olvidar quince mil encantos es
mucha sensatez.
Y no sé si seré sensato,
lo que sé es que me cuesta un rato
hacer las cosas sin querer.
Y aunque fui yo, quien decidió
que ya no más,
y no me cansé de jurarte
que no habrá segunda parte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto...
Y aunque fui yo, quien decidió
que ya no más,
y no me cansé de jurarte
que no habrá segunda parte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto...
Мне так тяжело забыть тебя
Между небом и землей есть кое-кто,
кто начинает терять волосы
из-за постоянных воспоминаний.
И этот кое-кто, кем являюсь я,
представляет собой пример двуличия,
которое показывает только одну сторону.
Показываемое лицо — это предвестие сигнала,
скрываемое лицо — это результат
моей гениальной идеи бросить тебя —
мне так тяжело забыть тебя,
мне так тяжело...
Забыть тебя мне так тяжело,
забыть 15 тысяч всего того, что очаровывало меня,
так подсказывает здравый смысл.
И я не знаю, будет ли это благоразумно,
знаю только, что мне нужно время,
чтобы выполнить что-то, не желая того.
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело...
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело...
It's so hard to forget you
Between the sky and the ground there is something
with a tendency to become bald
from so much remembering.
And that something that I am myself
it is a picture of bifrontismo,
that only gives one face.
The face seen is a signal ad,
the hidden side is the result
of my great idea to kick you out -
It's so hard to forget you,
He tells me so much ...
Forgetting it costs me so much,
forget fifteen thousand charms is
a lot of good sense
And I do not know if I'll be sensible,
what I know is that it costs me a while
do things unintentionally.
And although it was me, who decided
that no longer,
and I never got tired of swearing
that there will be no second part,
It's so hard to forget you,
It's so hard to forget you,
It costs me so much ...
And although it was me, who decided
that no longer,
and I never got tired of swearing
that there will be no second part,
It's so hard to forget you,
It's so hard to forget you,
It's so hard to forget you,
It costs me so much ...
Мне так тяжело забыть тебя
Между небом и землей есть кое-кто,
кто начинает терять волосы
из-за постоянных воспоминаний.
И этот кое-кто, кем являюсь я,
представляет собой пример двуличия,
которое показывает только одну сторону.
Показываемое лицо - это предвестие сигнала,
скрываемое лицо - это результат
моей гениальной идеи бросить тебя -
мне так тяжело забыть тебя,
мне так тяжело ...
Забыть тебя мне так тяжело,
забыть 15 тысяч всего того, что очаровывало меня,
так подсказывает здравый смысл.
И я не знаю, будет ли это благоразумно,
знаю только, что мне нужно время,
чтобы выполнить что-то, не желая того.
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело ...
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело ...
Between the sky and the ground there is something
with a tendency to become bald
from so much remembering.
And that something that I am myself
it is a picture of bifrontismo,
that only gives one face.
The face seen is a signal ad,
the hidden side is the result
of my great idea to kick you out -
It's so hard to forget you,
He tells me so much ...
Forgetting it costs me so much,
forget fifteen thousand charms is
a lot of good sense
And I do not know if I'll be sensible,
what I know is that it costs me a while
do things unintentionally.
And although it was me, who decided
that no longer,
and I never got tired of swearing
that there will be no second part,
It's so hard to forget you,
It's so hard to forget you,
It costs me so much ...
And although it was me, who decided
that no longer,
and I never got tired of swearing
that there will be no second part,
It's so hard to forget you,
It's so hard to forget you,
It's so hard to forget you,
It costs me so much ...
Мне так тяжело забыть тебя
Между небом и землей есть кое-кто,
кто начинает терять волосы
из-за постоянных воспоминаний.
И этот кое-кто, кем являюсь я,
представляет собой пример двуличия,
которое показывает только одну сторону.
Показываемое лицо - это предвестие сигнала,
скрываемое лицо - это результат
моей гениальной идеи бросить тебя -
мне так тяжело забыть тебя,
мне так тяжело ...
Забыть тебя мне так тяжело,
забыть 15 тысяч всего того, что очаровывало меня,
так подсказывает здравый смысл.
И я не знаю, будет ли это благоразумно,
знаю только, что мне нужно время,
чтобы выполнить что-то, не желая того.
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело ...
И хотя именно я приняла решение,
что с меня хватит,
и не переставала клясться тебе,
что второго шанса не будет,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело тебя забыть,
мне так тяжело ...