БИСМИЛЛЯХИ Ррохмаани Ррохиим
1. Таббат йяда-ааааа-абии -ляхьаби вва таб
2. Ма-ааааа- агънаа 'анхьу маа люхьу ва маа касаб
3. Сайясъ- ляя нааранн заата ляхьаб
4. Ва м-ра-атухьуу хаммаа ляталь хатъаб
5. Фи джииди хьаа, хаблю-м-мим-масад
___________________________________
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
1. Да отсохнут руки Абу Лахаба, и сам он уже сгинул.
2. Не помогло ему богатство, и он ничего не приобрел.
3. Он попадет в пламенный Огонь.
4. Жена его будет носить дрова,
5. а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.
BISMILLIA Rrohmaani Rrohim
1. Tabbat yyada-aaaaa-abii-lyahabi vva tab
2. Ma-aaaaa-ag'naa 'anhyu maluhu va ma-kasab
3. Sayasya-nayanan Zatahlah
4. Va-ra-atuhuuu Hammaa Latal Hatib
5. Phi Jiidi Haa, Khablyu-mim-masad
___________________________________
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
1. Let Abu Lahab’s hands dry up, and he himself has already vanished.
2. It did not help him wealth, and he gained nothing.
3. He will fall into a fiery Fire.
4. His wife will carry firewood
5. and on her neck she will have a braided rope of palm fibers.