вона любила дивно одягатись
мала проблеми з батьками
й готівкою
ми любили з нею кохатися
на телевежі
під її верхівкою
від її подиху я п’янів
ніби п’ючи дешевий портвейн
а особливо я шаленів
коли вона називала мене
Макс Пейн
Він любив забувати щось
у мене вдома
щоб я пам’ятала
про його існування
Він мені цитував Шекспіра
та закони Ома,
не знаю,
може, це і є кохання
від мого подиху він п’янів
ніби п’ючи дешевий портвейн
а особливо він шаленів
коли я називала його
Макс Пейн
she loved to dress strangely
had a problem with parents
and cash
we loved to love her
on the TV tower
under its top
I'm drunk from her breath
as if drinking a cheap port
and especially I'm crazy
when she called me
Max Payne
He loved to forget something
I have at home
so that I remember
about its existence
He quoted me Shakespeare
and the laws of Omah
I do not know,
maybe that is love
he's drunk from my breath
as if drinking a cheap port
and especially he is mad
when I called him
Max Payne