Текст: Александр Коняшов
Чудесно жить на крыше,
Там благодать и тишь.
На крыше, за трубою
Живет котенок Кыш.
Он черный, словно сажа,
От носа до хвоста,
Совсем-совсем бездомный
И круглый сирота.
Зато он знает песню
Про РЫБУ и про сыр!
А в песенке три слова:
Фыр-фыр, мур-мур, фыр-фыр!
А что умеет делать
Котенок храбрый Кыш?
Он может распушиться,
Когда увидит мышь.
И может Кыш к тому же
Чесать себе живот,
И прыгать через лужи,
Совсем как взрослый кот!
Еще он знает песню
Про рыбу и про сыр!
А в песенке три слова:
Фыр-фыр, мур-мур, фыр-фыр!
Мы думали, гадали:
Что будет с ним зимой?
И вот вчера котенка
Мы принесли домой.
И коврик постелили -
Такая красота!
И вынули репейник
Из мокрого хвоста.
А он пропел нам песню
Про рыбу и про сыр!
А в песенке три слова:
Фыр-фыр, мур-мур, фыр-фыр!
Чудесно жить на крыше,
Но лучше дома жить.
И молочко парное
Из круглой плошки пить.
И сидя на окошке,
Смотреть, как снег идет,
Как беленькие мошки
Заводят хоровод.
Смотреть на них, зевая,
Лениво, сквозь прищур...
И петь тихонько песню:
"Мур-мур, фыр-фыр, мур-мур..."
Text: Alexander Konyashov
It is wonderful to live on the roof
There is grace and quiet.
On the roof, behind the pipe
Lives a kitten Kysh.
He is black, like a soot
From nose to tail
Very, very homeless
And a round orphan.
But he knows the song
About fish and cheese!
And there are three words in the song:
Fyr-Fyr, Mur-Mur, Fyr-Fyr!
And what can do
Kitten Brave Kysh?
He can fluff
When he sees the mouse.
And maybe Kysh also
Scratch your stomach
And jumping through puddles,
Just like an adult cat!
He also knows the song
About fish and cheese!
And there are three words in the song:
Fyr-Fyr, Mur-Mur, Fyr-Fyr!
We thought, wondered:
What will happen to him in winter?
And yesterday the kitten
We brought home.
And the rug was laid -
Such beauty!
And they took out a burdock
From a wet tail.
And he sang a song to us
About fish and cheese!
And there are three words in the song:
Fyr-Fyr, Mur-Mur, Fyr-Fyr!
It is wonderful to live on the roof
But it’s better to live at home.
And the milk is paired
Drink from a round patient.
And sitting on the window,
Watch how snow goes
Like white midges
Burn a round dance.
Look at them, yawning,
Lazily, through squint ...
And sing quietly a song:
"Mur-Mur, Fyr-Fyr, Mur-Mur ..."