Солнце над речкою взойдет и Световит нам подскажет
Где наша родимая земля.
Солнце над речкою взойдет, и Чур-Чурило всяко зло
Отведет от меня.
Речка течет на поле брани, а солнце встает
Освещая трупы братьев моих.
Братьев моих кудри белые в крови у них все руки
И ворон не оставит их.
Ворон, черный ворон ты лети до тех полей
Да принеси ты свободу для наших детей.
Наших детей пусть сберегут наши Боги
Мы им в жертву приносили на битве роковой!
На битве роковой мы Валькирию взывали
Что б забрала наши души к Богам на небеса.
На небесах наши Боги нас встречали
Как достойных сыновей своих отцов!
Солнце над речкою взойдет и Световит нам подскажет
Где наша родимая земля?
Солнце над речкою взойдет, и Чур-Чурило всяко зло
Отведет от меня.
The sun over the river will rise and the Light will tell us
Where is our homeland.
The sun over the river will rise, and Chur-Churilo all evil
He'll get away from me.
The river flows on the battlefield, and the sun rises
Lighting the corpses of my brothers.
The brothers of my curls are white in blood, they have all the hands
And the raven will not leave them.
Raven, black crows you fly to those fields
May you bring freedom to our children.
Let our Gods save our children
We sacrificed them for the fatal battle!
At the fatal battle, we called Valkyrie
What would take our souls to the Gods in heaven.
In heaven our Gods met us
As worthy sons of their fathers!
The sun over the river will rise and the Light will tell us
Where is our homeland?
The sun over the river will rise, and Chur-Churilo all evil
He'll get away from me.