У нее
Как небо глаза,
Волосы - как шелк,
И губы - как мак.
Ты сказал,
Что с ней хорошо,
Что от нежных ласк
Ты сходишь с ума.
Скажи - зачем мне знать,
Как счастлив ты?
Я ухожу, сжигая мосты!
Но
О тебе, о тебе, только
О тебе поет ночью ветер,
О тебе говорят тени,
Прячась за моей спиной.
Плачет дождь о тебе молча,
О тебе кричит солнце в небе -
Только ты уже не со мной!
Я почти
Сумела забыть
Твой негромкий смех
И цвет твоих глаз.
Может быть,
Так лучше для всех -
Пусть твоя любовь
Не знает о нас.
Придет ее черед
Так же, как мне,
Тебя забыть и плакать во сне.
О тебе, о тебе, только
О тебе поет ночью ветер,
О тебе говорят тени,
Прячась за моей спиной.
Плачет дождь о тебе молча,
О тебе кричит солнце в небе -
Только ты уже не со мной!
She has
Like heaven's eyes,
Hair is like silk
And lips - like a poppy.
You said,
What is good with her
What from gentle caresses
You go mad.
Tell me - why should I know
How happy are you?
I'm leaving, burning bridges!
But
About you, about you, only
The wind sings about you at night,
Shadows speak about you
Hiding behind my back.
Crying rain about you silently
About you screaming the sun in the sky -
Only you are no longer with me!
I almost
I managed to forget
Your quiet laugh
And the color of your eyes.
May be,
It's better for everyone -
Let your love
Don't know about us.
Her turn will come
Just like me,
You forget and cry in a dream.
About you, about you, only
The wind sings about you at night,
Shadows speak about you
Hiding behind my back.
Crying rain about you silently
About you screaming the sun in the sky -
Only you are no longer with me!