Nkosi sikelel’ iAfrika
Maluphakanyisw’ uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.
Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa le matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika — South Afrika.
Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee,
Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.
Господь, благослови Африку
Пусть его рог будет возвышен,
Услышь наши молитвы,
Господи, благослови нас, его семью.
Господи, спаси наших людей,
Он устраняет войны и тревоги,
Не спасай, Не спасай наших людей,
Южноафриканский народ - Южная Африка.
Uit die blou van all hemel,
Uit die Diepte Van Ons видеть,
Oor Wear Gebergtes,
Waar Die Kranse Antwoord Джи,
Звучит призыв собраться вместе,
И мы объединимся,
Давайте жить и работать на свободу,
В ЮАР наша земля.